ǰԣ 
    һ˵һҲǿ˲ٵĸˣط԰죬ĸϹԣ˼ַƷƣʹȲֹЩô˵أ֮дС˵ǳڸоĶĻ٣ԶԼдһƪ϶Լ⣬Ҳô⡣ 
ҪɽӰжλʾ⣬λеĸӴ۷֮ĸĵıˣط԰Ψһһĸж賿3.4㻹û˯ŵģĽд¸ҵŮӰ飬ҲΪиõĽֶο 
úܶ˶֪ͬʻ㣬ϻиرĸӰҪ˵عҲ˵ͬŤʲôģͬǵòĳϣĥ󷴶֧ǰ޺ͶӼᶨߵһ𣬸Ӵϵ𺳡 
ӰĸҾòö˵͵ŮдǴ󲿷˵ˡ貢ǣȻǰһֱǱǿȡһֱڵֿع֮УӰֵ˼ؿռ䣬Ҳƽؽ˰ְĸ飬˸Ǵơ 
ҾŮӴġдƪǰԵĿģҲΪֻʽιʺιˣҾбҪ˵һ¡дѪģͳΪģ˭ˣֻҪѪԵϵǾˡ֮ҲӦкܶķ֧ȾǺ˭ף 
ŮĸӣӺС̣Ӻ͹裬ܣãĸŮӺ͹ҾͲ˵ˡ 
һô׷ǵΪ˳дĶƪh֣дһƪ¾ͽˣǺ޹˼ɵض˶ףϻ̡ 
Ҿĸ֮һҪע㣬Ͼ̲ʵãܶĸĶֱӱעˣ̵Ҳˡʱˣд̵˶Դֺĸ˳ 
ͺܶˣʲôǴʲộʲôף 
Ȼһܳƣĸְĸĺͷ̡ʵҵһhС˵ĸģǲ׵ĸģ֮ѵƣڵһϾѵûзϵΪǺʲô쵼ѧɶˡʱҿҲȷʵϾΪ˳ɳͬʱܾһָУΪʲôôõҪĽ֣Ҳ˵Լ൥ҾòӦֶΪ˳壬ź 
֪̲Ҳó̺Ͳô֣ǰٷ֮٣Ҫô̵Ҫô̵ġ˼д̵ҹɡҲǴ˰ɣ˼ҾΪд̣дķǳãҲ̵ĸϣط԰ͺܺõĹ̺Ƶ㣬Щ׵Ŀĺܸжᡣ 
û뵽һߴŴ̫ôӦˡ軹ã˵˻̣Ҳ֣ȻͰְϴˮһǿιʮʺȰˣ˵һ飬ֻҷ̫ˣˡ 
ΪԽԽһ־飬˵ǴģƫƫҪϼӵ̡ҩˣﰵ˵ǰԾܷḻģǸӣѾ˱׼û뵽ɷǼ˵ûг죬ͱͶӷ֡ 
ֵ֪һ˵ҷ̫ˣʲôڶ̲ˣֻܿһ˳ġ 
˵磬ĸҲˣҷͣʵķ׵Ķߺ٣Ϊʲô˷˵дģ̻һǳõŮһ̣һӰŮˣһӰѶõĻˣ˵ò 
ҪддһЩ˵ʲôأ 
һЩĸģŴţ׺ǳһţƻͶӵĸ飬ⲻвдĸĻĸӴģĸӶ˶ˣ趼˵ԼӣҪϣҪĸĸ׶Ǳдûһöɾĸɵ˰Ϊ˷ֶȽܸ׵󰮡 
ԲаɣǿҲǿ飬ҲϹдʲôӲͬ⣬˶˺ӣɷҪǿӷϵǿԱģΥģ 
Ϊǿзϵַɣ 
ĸ㲻趼ܶΪʲôҪٶĵΥĵȥܸ׵󰮣ⲻд̣ǿƵʲô 
ǣƿɽϲƽôѷɽͷҪĸһ͹дһˣΪʲôҪѰְˣԽ˵Խ 
Ҳ֪ԼдƪĸĻôΪҲѾдС˵ˣȻڷ¬ײúǿ֣һֱϲдĸоð磬ҲŬȥ 
ƪĸҲһڵʱ䣬ѾǺˣ̴ŮƣЩ׵·Ҳõǲĵҵġ 
һ˵˵ˣдôֻô֪׺ʹһǰ飬׿ܸ׷ʵһЩߵĶȻ̣Ҿðְڣɵ쵼ͦĵģ㲻̣Ҿóˡ 
ϣĸӴԽԽãҲϣͬеֵԺʱֿܹ㣬Ȼرǿιһʺ 
ζǶö 
 
     
¿ʼ 
    һ£ 
ô۲ˣҰɴ󣬿ҧгݵı飬ɵúЦʵ 
ۣPҹɵ˵ţȴҲ΢΢Ѿұ˿ĥ״ 
Ϊ㣬ҶӿǵһؾӢ۰˵ǲǣţһذɫë޴£һͷں㷢˳ڼϣɫؿ 
֪軹Ϊ˵¶ڻϾҶ˵ѾĶˣһ֮Ψһһˣңĸ֮飬з֮顣 
ĻĻæץסС֣Ц裬Ӻɷ֪ϴиŻرοΪ㣬ֻҪߣҸʲôУ 
ΪˣѾ޵ۿףҿɲˣҶ౦ 
һ㣬ԹƳһۣ㲻ٱԹ 
֪ȻҵĹϵѾԽٳĹ涨ɶŵͷԸҷֻǵͷΪҰ˿ڣϵĳ 
ɢŵ˿㶼ûʱȥһҿ㷴ӵس죬ϡ 
ϥ̰ϸϵ㣬踻еشȣ˫ȼɢζ㣬Уһֻ͵ȥĴϡ 
Ȼ˿ϴŵǺɫĹȴ˿ҸϤ뵯ԡĴȲԵرֵ覣Сϳһ׸⣬æж 
ԣȻͽ40Ļͬ25.6Ůһ㣬ֻǰ͹µģȴԲСŮǿԱȽϵġ 
ܵҵצѾ˴ϣŵһæʲôʱˣӶЩ 
Դʮ˵һˣ֮Ҳֻڴ֮ſҺΪʮ̫꣬˽ƢˣȻô˵ȴδᣬһ͵͵Ŵȸλȥ~ 
ˣɴѾˣĽҪŻصˣվ͵͵Ϯ裬Ϸߺ졣촩ŵһɫë£ԲͦεظĶ͹˳Ҳҵķ˿Ƶ˶󣬶һߵͷٲк崿ڣֱҿղܣ 
ʲôΪʲôôΪʲôָҶԱŮĻ죿 
ǰɣǴͬ߰Һεºһ20Сӣ˲һ裬һƴѧʿѧʦԸأң֪ҺĹϵ 
ν֮治УͬľȻͳͬҵҹһ˻Ȼΰһ㲨׳ȴҲĽ 
Ϊô˵ϸϸ㽲 
ҵһұҰһ𣬾Ͳһ˵ķ 
ҲûмҵĸףΪ˰Ҿȥģû뵽ûȥҪ˻ 
ʱҵĸ׻ҲΪԷһȥһξҵүүȻ֪Ҳûзԡ 
ҵĸһҺҵĸһ˵Ѿ˺ҹ˾LҲͷĴ˾˹ϵάֵʮǢ 
ҵĸףҵĸ˵ģⱲˡ 
ױһ꣬гõĺϵ˸׶ĸôСͷǳպͰҶǶŮɴŶ˸ס 
׺ĸӵôһļִͥС÷˵ȳϲŮһͬҵĹ˾ãǿǱĽһҸ 
첻ԸһͻıʣıֿɵõҸ 
ױһ꣬һ˱еصѧ÷⣬ž͸ɴϱصĽרҵҲǹصѧרҵҲѧרҵ 
˴ѧԺ󣬴һϹѧӦö֪ǮҲܸߣɼһֱ죬˫ĸҲδֹĹϵȻһֱعأԼ˴ѧԺʽһ𣬿վ̲ס衣 
֪ڿѧĽҪͷһֱŶ˼˺٣һֱĻûȥҹ衣 
֪ڸ߿һ̣ĸ˻ˣոүүμбᣬ㿪ųҪȥӻȥû뵽ּ·һƼݵĿֱӽ׵ĳ˹ȥ׺үү뿪 
ʱ˵ʱ۾⣬Ȼ뿪ôãͻ 
׺үүͻȻ豯ʹΪģҵ̡ 
ǸүүǹͬԼ˫ִƴµ£˶˵ĸѾİң㣬ֽ˸ף˶ʮֳ谮һͻجģλ˫˫νܵˣ 
׻˵úãТ޺Ϊ̱ʹȥûˣ첻ԲȣȰ裬ЦӭЦ˭óžη 
ΪүүҲڼ뿪ɱģһƿҩص˸үүǰֻһ顣 
˵Ľʶ֪ʮأమ֪һϥһĽԶТ˳ºͣƷ㣬ۣһ˴ѣ֮Ҫһ뿪ңǣһڴδȪ·ϣҲƲȥ 
ֻĽ㣬ĽҲֻĽԶһӣĽԶĽұҿ˼ڤ룬żĽԶһξӣҲĽ𴫳еһϣˡ񣬶ֹһθ˵ȢҶֻܺΪĽұסһ֧ϣˣԸĽҼҲֻһ 
׼ңཻҲʮأҺĽûʲôֻ£ˣҲҪĽһӵĶϱֻ˳ˣӣҷ±ӵţԱؼҶ£ 
    
 
     
2-4£ 
  ƪѪ˶ݣ˵ƾҵĽ飬ĽȫҲ˼Ů֮δУȥãҵүӦͬġ 
û뵽ٰԸ⣬ȴ⵽үѵļԣ 
ؼҴүȻҲЩ⣬ɶ붼үģȴϣүһ¡ 
үһ̵̣֮еĹթүȻ壬˵ʲô£ǴӾ̵ĽǶжϣƽʧ 
үһԵõģԼᶨԼеСңҡҲֹһ˵һΣؼҾԲн졣 
ĽཻүҪǿĽҵʵȷʵǻӣǿǿ֣һϵƱQȡ 
ǣүүĹ˾һҹ֮ûˣүõĽҵȫҲʵȻֱгưLеͷ 
ŵλˮǴߣܶǱɣĥôүȣʲôϵΪιأ 
ûΪ׼ң 
ү˵ĺ£ϣĽң׵ľûò˵ҪƾûĤҪӣ⺢Ժûʲô⣬ܻܲϣȷҪ֪ǸʱŮ˵ҪǺܸߵģĻУĺѼһʵĹӸˡ 
үһֱѧҵҪΪڣ˹ھʱ䣬û£үеһҵһүҰǾ޴ģǼҵ֮үļҲҲйֻ֮ҶԿڣӻ˶ԷҲԸүཻ 
Ѷү˵£Ȼܵǿҷԣ 
⸸׾˷ĸײȢĸͬҲо˷Ǹײޣ 
ɻ콵̵һӼᶨΪӣһ޵뷨 
һֱΪү֧ģɵүòɵĿ˵޸ϰĹӺϢܵػ 
һֱΪүģҲѾΪһ壬үٻ쵰Ҳ᲻̵ͬ 
û뵽үˣ˹ھ뷨Ҫ޸һδˣ 
ܵشһҹ֮ɣ˺ܶ࣬Ҳ˺֪ܶ࣬첲ֲȣͬԼ޸ԷǺӱҪ
ľǿȻЩΪԼ˲ˣүҲһ 
ү뷨үŭݺݵѵһ٣ǰĹҪϴԣ֪Ҫģ 
18갡һõŮȴүˡ 
үʱ䣬ͨ⡣ 
ͨˣһСʱûãͨˡ 
ҲҺѾʮˣǳˣ˽ȥ˹ھ 
£貢ûиүѣһںаԼȷʵк󣬲Ŵűү׵ϣԼеϢ 
ò˵һȷʵɵƯ 
ϰˣ϶ĺû뵽ԷָԼӴһñӣ˭ס 
үϰ嶼ûиү͵ĻᣬŶӹ뿪ˡ 
Ǹϰ廹үһʱ䣬үʧ˲٣ү˲ٴеˣŷӣͲˡ 
үԺȻǴŭҪٴѵһ٣ɲò˵ 
һ־͸Ưˣ 
ûиүĻᣬȥԺ󣬵ϱ뿪˼ңûиү˵ûи˵ 
ʮ»̥¶һȫļͥ˵һСĸοһ18Ĺˡ 
赽ǺүһƢ¿׸ϻţȻܰ! 
ȻҪʹûкڹңҸˣΪˣ 
ÿСүãȻȫҲаٷ֮ʮָģò˵һҲƯ֪үǸʲôˣԸҵĳźһУ 
ΨһĶע¾ǶһҪҵģ 
ԣȻ˳ȥɲȱǮ߿ɼ迼صѧΪУѡѧһ̥꣬ 
үȻʧȥ΢չˣҲйʱ򣬿һ뵽ңӵ 
ǿԼܹкñĵԱ˵ˣϾ18ͻУ˹ھԱҲҪ˽ 
Ա÷һֱ÷̡ 
ͬΪŮˣ÷Ѿһ5ĶӣΪˣ÷һֱչ裬ҲöסͬһС÷̾ԣԼչʳӡ 
˵裬ҲҪúøж÷̶ĸӵĺ񰮣÷һϺˣ÷Լ裬踨Σ÷̵ݣҲǰ赱Ůչˣ 
Ϊ÷̣ҲڲԻļܹȥϿΣȻʱ£ɶ˷ǰ 
Ǽǿģүθ绰ѵ⣬ŭҲӣûйҡ˵ûʲô飬ǱȶĺӸҪģ 
ʮ»̥һ䣬ڶļһ쵮ˣ 
 ҵĵѾ˼ȶʵүһĥҲάס˼ҵϰҲ˻ 
վԼ⣬ŮȻ19ͳһӵ裬ҲүΨһŮ 
ҵºѸ˵绰˼ԸӣϣȥסҲԸ⽫Ҹˡ 
үܹ½⣬Ͼ19꣬ҧʵζܣҲͬѵĿ 
貢ûаѴѧķĴ㣬3.4֮󣬱ҽүѸΪүѼȻͬңҵȴϵ£үүͬǺ۰󱲵ˣΪź󱲳ܹǶһֻᡣ 
û뵽Űȥһ£ү˼㱩¶˳ 
ƽĶֵۣǵĴˣ 
ҶüۣȵӣҺ촽Сǣݡ 
ļʤѩ˫ĿһˮӨ࣬ˡ 
ͦΣһߵߣ޳Ļƽ֮ǰֱҲſc֮Ҳ֮õֱֱ36D 
кܶС˵дfֱfֱţֱû㹻ôܼܵס 
ֻ36DҲɱֵ൱ˣΨĵطһ鷿һƨϡ 
ܴƨɵӰ죬ûŮһĿȣ˵ݣҲĴմϱߣŸպõУҲĳϡ 
ĳԭ򣬱үĿйء 
үԼŮҲһĴڣ˺ӣҲü촺ɽˮͫһĴڣ 
ֻҪѺӶϣһδµĹ޷һĤȥϾˡ 
ϵĴŮȻָһ㴦ŮĤĹɹ˵ûоŮӣǴŮǲĤ޹أ˵ﳵӵʱŮĤѣȻͲǴŮ 
˵ѾһӣӪδȱʧˮ㣬ӺָҲر˭ҲѾһ꺢ӵˣ 
ѧڵĿʼΪչҷ㣬㽫үңүʵѧԶȻҲȹ̷ۣɸĻĸ顣 
ʵϣүҵʱ򣬳żᶺһ֮⣬ʱ÷̵տңϸͶûи飬Ϊһүĺ£үһֱҲ˳ۡ 
Щ£÷ݿ֪ΪҺ룬÷ݴûж˵һ仰 
ҲãһʱĿγ̲֮࣬ǰѧһĿγ̣ȥʱʦֽ̼⡣ 
˵ڵģ˭ϰʵΰʦ׬Ǯؾڴѧ̿Σ 
ˣչҵʱҲ١ 
֮үʶʶظ˵⣬޵һҪҼ޹ȥտһᰲȵĳˡ 
һֱܷټ޵⣬үҪҼ޳ȥ󣬸˦ݣʱүϻȻҪȥչ֮еˣ 
Ҳ˼䣬裬үѵĸǲڻ£ʵҽеģһ裬һǱҽ̵÷ݡΪһֱչң̺Ļ䣬Ըٲ͵һһԸչһӣ̵ġ 
֮УܻҵĶͷһڣȻЦŶҵ:Сûûаʱ̰벻裿ˣ 
ʱ˵軹ñǼҵıǼ⣬ϲЦտֻ¶Ҹ΢Ц 
ֵʱǶݵģСҲһŰֽÿүҶһʱŵ໴ޣȻ̾ͻἰʱοҡ 
ҵӡүһףȻһЩҲֻǶҼЦҶ˵һ仰 
4үԼܹߣǿи̣֮Ҳûм̣Ҳ̲Ըټҵԭң֪ұϾӡ 
֪ҺģˡڼһЩĻһЩ£Լ¸ӵִƻŮ֮òײŻ͵Ĺϵ 
̵ȥΪů֪ϣҲһ˽⣬ټѧУɫֵ佾Ը񣬺ܶ๫Ӹ綼䷳øͻ飬˲ǿ֮⣬Ǹֶβ 
˵󰮣ϾܾٴɫǸᶮһ234꺢Ů̬ 
ĸ߰ĮװģֻЩܵĥѣܹίԼӦҪʲôӦʲôܶ飬迴ͱΪ󣬶һУΪҡ 
ҲΪˣĪسΪ˴ѧУΪһΪܱ˵Ůˡ 
ΪУǵĴڡ 
л˵û뵽һˣȻû˵⣬¶ĥܵϸһЩŻиӡ 
ڽ̸ߺȻٲҲѾˣͨ绰ȻҷǳãҲ֪վӣһûζļͥ£Ҳ̷ǳĲӦ⣬װ׵ؾܾ 
һͨ绰ҲǺãҲ迪ʼүѶҵ̬ȡ 
˵ҲײµûչңȻӦ̣ҲͿޣҵĿȻүѺܷ 
ÿҿߵʱүᷳ˵:Сȥﲻȥң 
ȻҲ4꣬үүĻеظоλҵģΨһܹҰοذģҲֻˣ 
СʱǵСµģүңҲҸ˵Ҳ̣ҳ˿ޣҲҸү֡ 
ÿαҾ֪֮ǰǳˣˣҲҿ޳ֻĬĬᣬȻĬĬߡ 
֣ɱҲԸ˵һ仰ңΪǿҵ顣 
ڣĴѧûѡ̣ҲûѡͶʣǿ˹Աʦעʦȥlеϰࡣ 
ү˵һϰ࣬ζŲᣬҲˣҲү˼ 
ǣүʼ˼ңԸҵ˼ңΪһֱүңү֪һ˵ġ 
ҲҺãүһûߣĻնϺүѵһ˿ϵ 
ʵүΪҵ˼Ѿ˼УүһĸߣԸԸ˼ߡ 
ʵүѡ˼һҲˣҸǼ߾Ǹõѡ񣬱Ͼүֲң԰ɣ 
أȻСɵӣһĬĬشҺķɲôߣôүĵġ 
һ߾뿪裬ͷpأ 
ˣүĻСһŭֱӽүϣ 
ʱҵֻҪҪ뿪Ļͷ̸ˣҵҲߣ 
ǻˣ 
үͷϱҳѪҪŭڣ˼ңؽ߶һԣһصԼطȥ 
ŻˣҲûеᣬҲŴľǿҲүҲչʾһ棬 
ǿص䣬һᵽҧгݵĸоΪ˲ 
лү̻һ:ûõģ 
ǿҵķ˽֣ʵûͬ¶ҲɲˣֻүͰն࣬ԼôǶԵġ 
ڵĻ˵үͦƵģÿƴҵҲͦõˡ 
˼ҵҲż֪һκѳɣ뿪ˡȵ󣬸ҶͷϵһǣİػҲŰͷĻ 
ҵĿһæ§ڻһ氲οңһΪʲô 
̫ίˣһֻǸ4ĺӰ 
ҳŵ:裬ҡүҡѣҲ뿪뿪裬ڡһ̣ 
ӣۻˣۿһӾ˰ûڵˮ֪Ҳίǲ޵ôĵģ 
һ4ĺӽԭίȻѶЩ轫Һ˯Ժ󣬱ȥүô¡ 
ڼҵĳģֻԼŭ:ĸӷ룬Ҿ͸㿴 
Ҳ֪Ϊ⹫ҪҺ裬Ҫߣ˵ƵĻ 
ڵʱҿүôô۸ңҪ۸裡 
ˣҴһȽϼӲ߳򿪷ţ:㲻۸裡 
˵գǰһһ߳ɳϵү 
үһνѵȻܱУүĶµ:ˣǷˡ 
Ҳؽק˻ϾһСΪǲТΪ裬ҲСƨҵġ 
קߣһ:ҺСϾߣ֣Ҳϣһִ֣Ҫ뿪һӲΪҵĸĸҲҪǻиŮ 
˵գ轫еɾӣЦ:С뿪ԺĸΪòã 
ʱС滨꣬һСЩֻ֪ҲҪҵİο 
ǣ§סĲӣͷĻ 
ϵ޵ů밲ȫУֻرס裬뿪ңҲ뿪ĵط 
ĻɹסүʱҲ±ˣŮҵĸҪأ 
򵥵ʰһĸӵ뿪үҡ 
ǲûлصѧǵطӣѾҵˣѧǵķӾû˴ڵıҪ 
ҲҺøԱضҲãϰĵطҲһףҵķӳ־û˵ġ 
4ˣҲ׶԰䣬蹤æԸҰ˸ȫ죬ֻϵʱҲܹص 
׶԰ҲܲᣬҲ˵ؽ⡣ 
үҵǴα֪˿ûõģֻбֻзŲᱻ۸ 
֮ԱƵģҲһ֮Աģ 
ҾͲ˵ҲԸЩСƨ棬ҵֻ衣 
ҺúѧϰұúѧϰϿҲѧ¿ҲѧˣһҲµģң 
Сǲô밡ϵȫõ׶԰ÿСе㱳ܽܽүȻû⣬Ը·ˡ 
Сƨϲɰϲҫһ˭Ǯ˭ö֮ţƵļ˭ҲȲ˭ˡ 
أȾҰѧϰѧϰܹ˼ܹҲСƨţܹϻؼʱ΢ЦҶͷӡһǡ 
ǰ㲻ǲǲ㣬ܿ죬СǾͺˣҼǸɶİΪɶҿƺţƵһ 
ιĽְǸɶİСħˡ 
Ұְ֣ 
һ˿ɻҡҡͷ:Ҳ֪Ұأû˵Ǹɶġ 
ǲ𣿹ԭĽûаְְǸʲôģ 
üͷȥǸõûһŭͷ:ϰ࣬˰ɣǲҪѧϰ 
ϰ࣬СħмЦ:ԭаΪʲôţƵأҰ˵ˣǰĹӣҪǮҪǮ˾ûˣ 
Сħ˵ǹӣҷǳһֱǵ˵ĻҪ£ҪͬѧǲģҪúѧϰ 
ˣȻϴŷŭ֮ɫȴûʲôֻͷ飬ΪûȤͻˡ 
Сħܾôˣòҵһ۸ģܾôŹˣ 
ڼҷҲԺСħҲˣ߹һӽ˵ϣұڼѧͻȻڵϣ־¡ 
̣̣ 
վСħһһ:ң 
СħҷŭŵһóﲻˣһСܿţҲǸ¶һ:ҾͱôΣŲҽҰְַַӰ迪ˣôб£һ㣡 
̲ˣֱ̲ˣǰһץסСħ죬Сħ֣ҴСʺã̸չ˵ֻСϻһڰһŵһСǴ´࣡ 
СӱҾס󣬸Ѳ͵㼱ô󺰵:Ҵ 
СӵչˣĸСһΧң 
֮ǰҲ˵ˣүôңҶûˣ˵Сƨˣ 
˶˶һã 
ܱǸСʱһֱڣǾͷĴڣ 
    δ
5-7£ 
   һҵؽսұˣǼСƨҲûÿͷСħҴĸ໴ޣͷϻ˸϶ǽӡ 
ҵҲ۰ɫУҲȫڵĽӡȴ˷ܣ 
һֱͦԱյģҲҲйķʽɴһԺҸоԼ࣬е㰮ϴܵĸоˡ 
һ˲ңʦȻ֪ܲͷĺӣСˣʦҲüҳнĺá 
Щҳͦŭģû뵽ƾԼݺҲܱ򣬿ɵѧУ󣬾͹ط֣ԼĺӲȶֵһȺŹҲԼغӣֻûŷɣ1nˡ 
ͷģ˭ûе԰ܲҪСӴôˣ۸ˣҳȻ⣬۸ˣ˸ˣЩҳԹԼ̫ˡ 
ҵҲȷʵҵģļҳûңһҳСҵǸӶԺӵĵƷ 
ΨһʣµľСӵļҳˣʲôĵʲôĶӣСӰװװҪ˸˵ʦҲ޿κΡ 
ڣٵ˰칫ңһĽӡµ¶֮ɫæСǰʵ:ӣ˵ˣ迴 
Щͳ֪ˣֻʱŻôĮôͳ 
ġʦǸ˵һԭίνܲˣ 
ƫƫСӵİְֻǸɫ辫Լǰ͹̵ԸģӶһأ˵ǮˣɻǱӶࡣ 
ʵ¶ǺĶԲԣ鰡ҿ˫дȻλСӵĴ󡣡 
˭С㣿СҪװϺ˵ʱĻʵ 
˵˭С㣿סٴʵ 
Сʲô𣿡Ӷͷðһ亹 
ã㹻ⱲӸ˵ҺСģ㻹ǵһ˵ţͬʱóֻҪ绰 
˭ؼңͬΪl̳̽ٲ֪lҵүҵĿҿ鶹ײˣ 
Ȼ˵ŮС㣬Լضӻ˺ 
Ӵ˿̵ҪԼһӣôӵģ 
Ҳӵ˼֪ҵ裬ϣҺ軹մүĹ⡣ 
˿ȫӰ 
ΪңûĻҺͬѧǴˡ 
ûУϵĽӡʱۣѧУ۸ŭŭǰһһСƤҸ۸Ķӣ 
ǿƻӵıָİȫУҲһθܵŨŨİ⣡ 
˱ȽʵڣСҲǼʶů˶ҺãҾͶԱ˺ã۸ңҵǾͱҶ㲻ˣ 
һ̣Ŀٴγ˹ԣҲа:ҳˣһᱣҵ裡 
绰ûȥѾƨƨߵعǸˣ˵ˮһûϳһ˷ЦĻ 
˵˵ûиүͲүүͷ̲үү̵ĲҵȷʵΪlһָҵԶ˵ȷʵ 
صУ貢ûһضЦ˵:ȥΰɣóԵȥ 
ȻҵĶͷһ¡ 
֪ˣҪǸҲ֪ôڣΪǸĻģֲΪԼдӦӦȥǸأȷʵǸ⡣ 
ϣһԲΪʢһСָ࣬Ҽ˿ӲˣѾҽԺˣеСˣûб⡣ 
裬ҵ𣿡ҳԲȥǾʵ 
΢΢һ㶣ÿǿһĨЦ⣬:ûֻ𣬶Ĺ̫ˣ㱻ǰﻳ۸ 
ԭ𰡣æش:裬㲻ҪҺģһȺҲ򲻹ң 
ʵĵĸԭΪ׶԰ﲻȺı֣ҲԸСˣֻͷʱ򣬾֪үҵʱҵжա 
ںԼΪʲôһ㷢飬һҰסҲƺ«һԸ 
ţۿ֮вɵ΢΢˺죬Ĵָվߵǰرס֫ 
軳ƽϸ֫ҲҸеʮֵů 
رҵͷžžવصҵͷϣ:СԲίˣ費á 
Ҳ֪Ϊʲô˵ŨŨİʮá 
ˣСͷٲȥԷҪˣеҲй࣬ϾǰҲΪ˵æᣬһصλȥԷ 
ˣСÿѧУҲ飬ڼҲ飬̫ˣӦöȥӴһĶ㱨Ȥɣô극Ц 
Ľ飬ǰһص˵ͷ 
ѧʲôأӢ֣˼Ŀҵ 
üҡҡͷ:裬Ҫѧ 
ߣǸʱҿɲ֪ʲô֮ߣΪΪҲ֪߾Աߵˣֻ֪Ժ˭ңҾܹøң˭۸裬ϵȭͷ𲻴Ӧ 
ҵĻЦŵ˵ͷ:ãǼСǸӺأ
 ҼҵķӲҲ90ƽǸҵķҲˡ 
һһ䣬̨Щá 
һСʱ򣬶ǺһŴ˯ģԴңҲδ뿪˵һ˯ʱẦ£ҵóϣҶӺСʱͿʼˣΪһΨһץסģԶҺõˣ 
ңʱСƨңһ˶ĽץȨ 
ҿ鷿˯ 
һСֺΪԶģŮ˵鷿ԼͥеһһСͨɱģӰϹǾ͸ǲ˵ˡ 
˵İңôΪС¶ܾأϲ鷿ıﰮķʽˡ 
ʱգҶ36DжôۻţһظϣɫͷȻ״һЩβɢܼУɫЩ䣬ԵഺȻ 
ҲǾԵȻ36D㹻ΰʱգҰ飬û˿´ļĵֲиĶҾҲӦõҶĸŰɡ 
Сʱ˵鷿ֱǸȻҵСֽץסͷͲˣʱͷᱻӲʱҾͻƽҪԭС 
ȻǲҪͷӲ˾һ鶯ˣѣҲǸ4СòãҪⶼ鶯ö̬ˣû뷨ͷҲʾĺòã 
Ȩһֱ꼶ʱ򣬿ȷʵҳԵıȽϺãҲûһϣϰԵĻ￴ӣֲؾ˯ȹڡ 
˯ȹӵĳ˯ȹȹڸպסСȵһ룬ۺɫɫϵдصĺɫ˼ഺԵóׯĸо 
ϲ˯ȹȥϴɹɣһỻ˯ȹġ 
˯ȹڴǷֱһӵģÿζϵ䣬µ͹ԣ 
ϰҶ鷿ռУû⣬Ǹһ۾ؿŶƬ辭̫ıˣ˶Щһ㶼θڣҿƬĽζ 
һϣұҲֻֻ̰ͬӵ鷿ĸоûɵģȻһĨȣЩʴӣһˮཹһ迴˻Цҵ:̫࣬С򴲡 
УҶˣô򴲡 
æСŻصĻУʵ˵صĻУҲһ࣬˫ȴĸ׻ԲĴϣһֻ˯ȹ̰Ű鷿 
ΪԼֻǿˣû뵽鷿ûᣬˣô˵ȥ 
Һܺ棬Ϊʲô鷿ҺȻоЩأʱ˿̣ÿĶƬѾٹҵȤˣͷ˾߿ŵӵ衣 
ƣ̧ͷһģһѩ޳Ĳûɵ촽Ҫݺݵҧڡ߻ƣ㿴Сɾµؼ°ͣ۹⻬ҸҪڣ 
һĹǺܶŮҪݶļ¡ 
񵭵ľգزϷҲ¶˴Ƭ˪ѩļֻоСһȣСܵܺȻʹĸоų𣬺:ңܵܣˣ 
״ͷЩ裬ÿһڴ̼Ҹովѵԭʼһ̣Ժвûʲôڸ֮аҵͷֻ֪ҺҪǰ壬ΪܹҿУ 
һˣ鷿ͻȻӴͬʱһһ֮Уֱӽĺɫ˿ָ󲻴跴ӦСԴ㼱ææشȥ鷿 
оҹҧδ˴Ȼһ˿ȣͷǰͷĶӣһһֱַĸоеЩţæʹҵһ£ʹ뿪鷿뿪ʱһ¡ 
ʱܹı飬һܺ棬ΪʲôһµʱͻȻ΢΢ۣ¶һõıأ 
˯ȹЩֺЦظԴһش:ôҪʱ𣿻У˭ô󡣡鷿ģ 
֮Զô˵ΪֻΪǸСɵ۽ǵƳɲ͹Ȼͣһ¡ 
òĿ⿴ңЩΪʲôҵʶѵô硣 
ӡ֮Уҵĸ˳Ժ󣬿ĿвŶһ˿һֱعأ԰ְֵһΪһʮ˲ 
Ͼʱ򶼱ȽϱأҲǾѵⷽĽ̵ģһֱźȷ˼ԭ򣬲ϴѧһë 
û뵽׵Ĵոյ͡ 
ˣַϻͲ˵ˡ 
Ȼôʾ죬˵ǶڳˣӴԺ󣬶ҲǰСˣ 
ǣС˸ղžȻЩؿ˵Ū鷿˶ҵĽ䱸֪ǰһϷˡ 
 貢ûңȻʮ꣬ȴδټһΣҲδԼҪ¡ 
ΪʼռԼ͸׵Լʵڣ׺͸׵İ죬˵ĹϵҲûеô 
ֻǣô꣬Ҳ֪Լ˵ջжҲԸǰɫвɺµĳκεĽʡ 
飬ʵֻҪȥ룬ôأÿ칤ʱæĽͷöܶ鶼ҪȫִһصﻹҪȻһ٤һѧϰˣȵ˯ûиľȥ顣 
һֱһ죬ʶʶؾѣŷԼ֪ʶⷽ漸һСס 
Ȼ֪ഺڵ¶嶯Ͼҵ裬ڶҲԲԼȥɵ޴뷨 
ҲҺãһֱΪ׼Լط䣬ΪõĴ棬Ӷӳ˳׼ȵڶɹһɹ͸̺ãӴĸӶ˾Ҫʽַ˯ˡ 
ҿһкһСıˡ 
Ҵûôһ죬ұֹܹ⸧鷿Ȩ˯ʱߵ顣 
ʲôΪҸղĪķ裬ҧ鷿 
Һܲؿ裬һԹίҵı鶺ЦϷһ˿ΣϾȻôһʮĶӣȴûйľ顣 
С㲻Ҫ裬ôΪáĸӣ㻹ǸСӣ赱ȻԸ㣬˯̣ѾˣˣӦԼˣҲӦСΪˡЩڻС⣬ҲףˣˣԼŮˣˣ𣿡 
ôһ˵ҳˣһ˵һС˵˲ץС 
ҲǺܶҲұԺԼһһ˯Ҳ鷿ʵ 
ȷʵˣû裬㷭˴ԼرѲԸ 
Ǻһ˯һ˰ 
ҿŰ׻컨壬ͲܹůģζС˯ʱʱ͵͵ıѣ˯˯ǰץۻ鷿˯żźĸ˯ 
ķˣ 
ҵС趼Ҳʮ̶ֲ뿪ԼߣϾһʮˣûзֿ 
ԭ˲ŶԼ˯ţҪһʱ䣬ľͲֻԼ鷿ˡ 
ֻǣҲ֪ôʶ˲󣬾һ£һ¡󲿷ͬ˻δΣ޷˵ҲǰϾΨһϣһôأ 
ϴϺ贩һ׺ɫĽ˯˯˴ϣǰ趼Ǵ˯ȹ˯ģںԼᱩ¶ٴ⣬ʱ˯ź͵͵ڶ糿ϣΪܹ˯һЩ 
أ֪ǰҪעˣԱ㴩˱ص˯˯㣬ҿ壬ȻҲͲκεڡ 
Сҹصˣ轫ͷ˹ķ˿ƤشҵϣŪʮ 
һͷϣѺĺõ֣Ȼش裬㶼ҪеһˣҷСƢ 
ҲεͷףһСͻȻ֮ôµĹ涨֮ǰĸȫ𣬾ͺһֱİͻȻʯ󺣣⻻˭ҲԽܰ 
СҪ裬òãˣļҵĺô˻贲ϵģҪȥѧУʱͬѧǶҫԼһ˯ˣ㻹Ĵϲ𣿡˵Ļ䶼ʵȻںЩСҫĶУƷѧŵĺѧʲôʱСƨǵĺ 
ĻŲԸתͷ:裬֪ˣȥǸ˯ 
Ҳ¶οЦݡʱ˿ֵ̣ݾҵͷϷ΢ƲһͷܺӣıϢϣŵҵСܵٴŭ 
оջ 
ЩΣ軹ЩԸ˼Ƭ̣¶һĨԥᶨ:СͷҵСһһ˯ˣһΣòã 
ţʲô˼ 
͵۾Сܷܵ·ܵʲô̼һ㣬ӲضڿϣĥЩۡ 
һЩɻĿ⣬ЦЦҵĶͷһǣ:ҪҪı 
ЩƤĿңΪҳůıѣʾȥ 
Ȼ˯˯ǷǳصʽȴסĺģǰΰĴͷϸһյӯӯ֫˿һԡ˴ҵľջ 
һ̣ҺΪʲôҪҷַ˯ɣΪԼܸоҿ񣬺д뷨Ѿһˡ 
һ˻ˣһλˣ 
    δ
            8-11£ 
΢΢˿ĭ̲ıϸϤ㣬ů¶ȣҺȻоһֵ̣㣡 
Сͷ迴ҺＱӣЦص˵ҵıǼ⡣ 
Ҫصඣ㻹ҪѧϧһϰɡĻ
֪أƫƫҪѡ 
ʵʱգҶ֪ԼϵľٶǺûǲãȻҵ
ñܰĸӹϵֱͬģҵı
裬Ҳıңݸı䣬Һ費оյߵ
졭 
ʵܹˣһģʮ¶ģĸ
ҲûҺӦǷ޵ֹϵϵңֻ
һԭʼͷԵСƨ 
ǶҲпܻĺܿпһ飬
ԲҺ֮ 
ҹĻ֣轫ƹرգΧһƬڣҹļž
Χ 
֮ǰҲոˣڹص֮ǰ̼һ䣬Ҹϧ
ͬһҲӼƽһĵʧ 
ҳźҹϸضźͦε鷿ں
ҹ֮жôҫۣôؾջ 
һ̣Ҳ֪Ϊʲôĺ£ֻͦ
̵鷿գ֮ܶ󵽵ĹĶ̼
ͷԵķ裬ǵݣ뵽ԺҲܸۻ鷿
ұһ󽹼 
ˣһϣ²˯ҲҪһֱظ
ֱ 
ˣҲҪһֱ鷿һҪͷ
Ҫѩ׵Ĳ뾫µ°ͣ 
˿̵ң֪һİ߼ҶȥֻҪ
ҵʱϧһÿһÿһ룬ŶԵ
Ҷϲ 
΢΢һͬʱֱ̻ͦԲ
鷿ϣ 
ˬ 
Ϊ֪Լʧȥ˶鷿⸧Ȩ˿̵ҾȻ
ԵЩе鷿ˣһҲ뿪 
ܹظоҽָ鷿ϵһ̣Ҳ
΢΢һ£ǰδйͷ赱ʱҲһ
ܲƽˡ 
ϾߵĶѾһСˣ𣬴˿̸鷿
֣ѾٵذߣǴ̼ĸӶĹߣ 
ĺ΢΢ЩңϾδй־飬Ҳ֪Ҵ˿̵
ô뷨 
ȷĸңʱǷǳڵģ֪
ʶӦùϽΪǴ簮ҵĽڣ
һһ鷿 
ΪѾǺˣ 
ǵģȷʵǺˣȵĸоԽԽǿҵǸͲ
һڵԭʼңһֻ֣·鷿
㣡 
ԣƬ̺ҽ̽ȥ˯µ°˽ȥ
˯ʱ򶼻֣Ͼ鷿̫ˣ˯ǿ϶
൱ܵġԣҵ˳軬۵ؼһ·ϣܿû
ס 
鷿ɢųȵϢڸոϴ裬Աͻ۵
˳ȻѾʮˣȻ֮ͬģǶ裳
ĵĺ˵Եʮֲ 
ֵĻ崥ҼֱͬãҪԶֹˣ
˯³ɹסҪ˱鷿룬ȻҿԽ˯
ôĶƨҲ֪϶Ҵ˯
ֱӰҸ鷿Ȩһ㲻ûᱻ߻Լıѣ¶
 
ǣ˯ȴûס޳ѩ׵Ĳ°Ͱ˯
ڳ¶鹵Ű׻ͷȻ˱ͷ
ԵҲǼõģ 
һˣұ㽫鷿ƣڳ¶ѩ׵
Ҳ˯ģֱӽСԴǰһգ촽Ȼ
ͦأ 
ǰȻҸ鷿ɴû촥
鷿˸ղڿʱŻôķӦѾ
з״̬ˡ 
ҿǻʪȵ¶һ֪Ҳû취˯ȥ
ҪҵСԴ˳ȥɴʱνɫ죬ʱҵͷһ
ȣ뷴һ׼ңҵȻȹ˵ 
һֻҲ˹侹Ȼ壬ϾǺ
ӣʱҶŮһ֪ĵطһȤû
Уԣû˿ͣһֻһ˯°˽ȥ
ʱѾֶֻ˯°ȥȻȻؾʹ
˯ϳȥ 
СĺǳûжκεӰ죬³çظɴཫͷҲ
˽ȥһҧס鷿ζس 
ʱѾۣû뵽Զӵһݣ
ȻչӡѾͷԼ˯֮У
ӵͷ­˫֮عţһ˱ҧţһš 
ЩǿܹԼԼΪֻǲ뿪Ļ
ԭôӽΪˣӶǳڶ
ĸ׵ǶŮԿ 
鷿䴫úְգŶӵ֣
Ϊڸо󣬾ͻϰʵͷȻԹϷ 
û뵽ǣӲûֹͣ˫Ūҧ
ӹֵؽµŭ˹ 
Ҵ˿ѾģҪʲôֻ֪鷿Ķһ
ͣµ̣ҵڿû㹻Ŀռҵŭ
ŭĿһʱֻҸʲôһ£ 
ʵģûиֳκ뷨֫ѾĴ
Ƚһ𣬶һʶͦſ貿ȥ壡 
˵ҲɣҹķλҲøλãȻǸ·
ܵϮʮûִܹ̼һϮ
Ȼ˹˫ضסͷ˫ң 
ˣҪšҵĶ佫Ҿû뵽ҾȻ˫ֺ
Ȼ§סϸ֫ŭٴض 
ˣ屾Уִ̼ܵһů
ڷӿҲһγ鶯ζ 
Һ·Ҷ迴ҵ֮Ҳһ˿룬ʱ
ͻȻоһˬޱȵظоﵽȫµÿһ񾭣ҺȻ
άŶ״̬ 
ˬޱȵظоҷƶ˵ֻоۺȻ
Ƶ˺ܶܶ࡭ 
Һ񡭡ˣ 
ˬĸоȫʧ֮Ҳһжбŵ
ͷҲ˳ڴڵغŻؿ 
ˬˬˣɵһع֮󣬸о輱ٵغˮؽ
־ҲӿͷҸղ£һˣ 
æ˯֮˳еʹҵҲѡ 
Ȼûо԰£ûԹ⻹û
ѧʱѧ֪ʶռǹŮ֮ͬһЩЦ
Ҳ֪Ů֮жôḻ 
ⲢһҪУԼļ֣ҲԼԭ
׷Ů֮ͬ˴ţҲֻڱ˴˽⣬໥ٽԼ
˵֪ҳ⣬Ҹ⡣ 
ڸղţȻ˴˶˯˯㣬ɶǲĿ֮װ
صǵشһαԴľһ̣
ҵĶҲһȴš 
Ȼ֪˿̵ĶѾͷԣɼ룬崫
Ҳһǿҵسÿһ񾭣ӵÿһζǶ
ϵһش糱ˮĿУúһ˿Ҫֿ
 
߳ǿҵؿںз棬ѾҪֿ
飬֪ԲǶӵĹԼӿ
һôô󵨵Ϊֻϣܹ
ҲҪǿסδй߳ܣ޵ݵ 
ɶسײúԺ֯߼ȥ˼⣬
û뵽ӳһôͻȻҲû뵽Զӵһ簮
ݱ 
ڣŻӵһͺ𣬺ֻоԼ屻ٴص
ס֪Ӽ֮еĵһ侫 
ץסȻ·Ӱ׽ĳ͸Ĳ
ϣҵسеشһҵؿҧסԼ
촽ŬԼһ˿ǺΪ裬ڶǰ
ľǿˡ 
÷ſԼ鷿˯Щ
Ĵ̼ѹ 
˴ͷǰ̨ƣڵƹҫ£ӾȻر۾
΢΢ţƺʮֺʲôһ 
ǡ 
¶εЦݣСַ裬ºȴҪ
ȥ˵С飬ϱǷǸģ 
ԹԹ̾˿´Ь¹и
óһµڿ㣬ӵ˴ͷϣ˵ӣڿ㻻
˯ǵֽɾ 
ĻֻоĻˣô֪أһ
һ˯͵͵ȥһء 
Ҫ˯Լٵ
ȥ䡣 
һ㶣ȷʵǸܹҹΪҳˣĪĿ
Ժ󻻸·Ҫܿˣ 
ûԥʪĸоȷʵܣڿһܽ
䡣 
ôˣʮ꾹Ȼ򴲣ﶼԼɵ
һɵˡ 
һѰ׻Һô£ģɢһʮֹ
Ũҵζ 
һҪ˵һ뵽ղŵַ
뷨ˣеۣҲûоʲôԾĵط
첻Ծ˵ɡ 
ҴҴҵؽڿӵϴ»ȻͰϵĳֽСܵܲ
ɾ 
֪ΪɶҿԼСܵܣֺܲЭĸоͺС
ܶ˵ǲǳƫ˵㣿 
ѽʲôʱ˻߰飬ҽÿһøɾ
µڿ㣬һ·Сܻڣûҿһۣ
ＱԼر۾ 
ӵĶɹҪŭһ뷨ɱҡ
Ӳţ갡ֻǱӳһЩÿʲô
ιģ 
뵽Щ̾˿ϴ󣬽ͷƹϣ
˶ӵıĴš 
ӣ飬費㣬㲻ҪţҲҪ¡費ԣ
Ĺעûע⵽ĳɳ㳤ˣԺΪ˴
ҲСһԣȡ֣ҪѧᵣѧеΣúö飬
һõˣԶΪ㽾òã 
ǶȥĻӦһ󣬶ӱܿ촫˾ȵ
 
˯¹ȡһµİɫ
㣬ϴּڡ 
ͰϣὫ˯¶δκչʾ
ǵش 
Ũܵëں۵ؽ֯һ𣬿ļëɼ
ŵ⣬֪ڷڳҺɳܵ鶯ˡ 
뵽ԼȻΪΪĶӴﵽеĵһθ߳ʹ
ر۾˻ں޵ˮܽԼΪĸףȻûп
ӵĳɳûᷢ¡ܽԼһεĸ߳Ȼ
ʮĶƶˣ֡ 
£¶ӻΪ¶õӰ죬¶ӻ
ᵽ԰öУ޷԰Σ¶ӻԼĸײ
˳Ѱĸᣬ¶Ժ󿴴ԼʱﲻֻǶ
밮жİŮ˵ 
ܻţҲ£Ȼղ˵Ƿʱ
򶨣˵ᣬҲΪһĸ׵ļǿڶǰļǿ 
Ҳţ갡ŮλŸոӣؿŻ
кĸĺӣҸУ߻кܶŮ
΢չģ 
ɺȴѾΪͶӷ˳ĸϵе£
˿̵ôϣиܹܹô졣 
ûܹʮǷʲô£Ѿϰҧ
ʡ£ڿڷйɼᶨԼ
һܹҵİ취һܹصĹȥ 
ڶһ磬ڴ˯㣬ر 
裬ѽڲţ룬춼ûأһ˯Сʱأ
۾Թ 
ϲû¶ЦݣǵС˯
СʱкܶҪס轻ˣȥܲ 
ϴ糿ܲѾҼֶ
ϰߡ 
ҿЩƣݣĪԴ·
һңԺҪϢĵط 
û뵽ʰһҹҽʰ˳¹
е·ذҵĿαϰԼϲ
Ρ 
ԻӰһߣҵ󣬶ӾԵǰ 
ò˵ڶҵⷽ棬ȳģҲף
ȱʧֻҪҲ£趼ܿݵعȥԣ´Ҳ
νһҪ¸ҵȥһ 
ҵĽҲͬӰԼ仰
ͲϣҺҲԲճɾ 
ԣѧʲôԸȥѧҪԣ͸˸
ԣʱ²ؿҴϷ 
Ҳ˽ԸĻŻôҵѧϰɼͦã
Ҳܹ㷺ÿһ£СĵãҲù 
轫ҵͷԼӵãոƯĴϣ΢Ц
ԺԼشˣⷿҲұӵܻأֻҪ
ϲָĺ԰ڸָߣԺ
Ҷӵĸ˽ô 
ѽԼͥȫС˵ԼһСӣ
ܣǶôҸ鰡 
Ҳ֪ѧģΪ˵һǳҸ飬ɶ
˵ҵİǺҲҸı׼ 
ҵɵӶĳľ
ģбҪҵôն࣬
Сʰİġ 
ոµСңѾʼԶˣΪҳˣԺҲ
ܺǰǣش裬ܵ
ǡ 
ĺ˵İ𽥳ɳĹȻػʹ
Ǿ巳Ƿ뿪ߣ߶
ٸôô 
Ҳһֻ裬ûиףûүү̣иСʱҵ
̡ѾˣүѲһֱ΢չҹ
Ұ֮⣬һһ㡣 
Ȼ÷ҲᾭĹҺ裬ͨѧʱദ
÷̵ĹϵͲʦѧĹϵ÷ϲļǿ
֮ĹϵƽȴŨҵ顣 
÷ôңôܱȵأһֱ
һ޶ĴڡֻҪ谮ңҾ޾Ķȥκε飬
Цݣ 
Ȼţ꣬ҶԱܵһ㣬Ҳ
ܼŮǷ绨ѩµͣ׷磬
ҵİ飬ѧУ֮ͥ䣬ĬĬػҵĳɳ 
Һ֮䣬ݲµ˵ĴڣǸжôİ
߰ңܹĸʮ߹ķ꣬Һ
Ϊ飡 
ǿн뿪ߣ˵ǺصĴ
˵ܹǰһÿһ̶ܹߣܹ黳Լض
ӣܹԼŨŨİ˵಻Ϊһ 
ľѳۣһ˵ʲôأҺû¶ϲЦݣǳĬƬ
̺󣬵лл裬裬ȥϴˣȻȥܲ 
˵գûпһۣת߽䣬ʱֵ죬ˮͷ
ҪˮҪһʱ䣬ҵһθܵˮһ˿¶ȣ
Ϊҵĺ˵ֵһᡣ 
ΪʧµСԴ۵ۿ˲
ӿ飬ĸģ֪̳ķԼضӣ
˳һ£֪ôȥ 
ӶŨصģΪֻֻ裬ܹ
İȥŬϣֵϡ 
ɱϾӳˣΪһʱʹöӵûΣ
һʱŻĻڲʹ顣 
ȻѹǺţһжʱģӻСܹ
ӦûԼܹһȥֵķܹ꣬
һѧϰ㣬ϺõĳиУʱˣ¶ڸо
̸Ҳܹܣ˭ԼĶӷôأ 
ɲ֪Ϊʲô뵽ԺŮమӣ
ûɵһֻ뺦£æݺݵһԼΪʲôԼô
Ī뷨 
صԼط䣬ԼشϣȻ˵Ŀտ
Ҳ¶һ˿į֮顣̧˫ۣڰۻСʹһ
£żᶨתȥøˡ 
ҼСھһСܵȻţףҲ̻ʩ
ȫıȽСˣ״̬ܸ״̬ܸҲ
͵ˣһܵôĴ̼ԣǻί
޴йֻƴţţֻԼܵԸȥκ
Ϊֹ 
֪ʲôʱѾܵϣϵΧȹûժ贩
һɫĳ޷һͷں㷢Ժ󣬾ձ
Բ԰ףȴһֳ֮ɫ 
̫ˣͣߴڴڵشŴ˿⽫
 
ҵϣȥɣѾˡ 
֪ҪйеƣǺ£֪ŽԼ
ôҾͲһֱΪڻʱվᵭ췢顣 
һվû磬СʲôӰ죬
ʱᵭ飬ȴֻҶİ 
ҿСͼֶСӣûôܲ
¸ðǣһõǻججʦǶһΪ
ǸðԲôûо 
ҷѧؼҵʱʦס裬ϣܹעҵ״
һֱѧϰúܿ̿࣬ʦǴûһѧһ죬͸
뵽ˣûбȹѧϰֻǹҺúѧҲѧҲ
ЦаɣȥɣҵдˣҺʦ˵ 
ƣôҡ 
صϣϸҵĶͷִȥ
һҲûзգҲûгָð֢״ 
ʮֵĺͽҽο˵ӻˣʵڲ
һ٣úϢϢСָÿ죬˵ͻˣ
Һô׳ͷСţƵġ 
ҽ˵Ļ治ţȻţ꣬һȫҲ
һģҲкܶСѧһ׾ŵģ۱Ȳˣ
Ҳ͵ġ 
ұϿͦݣ·۵СҲʵأʲô
ҪѽߣߣļͻļȣЩģ˭˵
һģߣ˺ٻԼıҼ˷
 
֮ܶҵöԵ⣱ذ 
ҽĻúͻȻһ뵽˶϶ġֲ
һ춼ûɵģСȻʢһйټ糿
ô磬ܵô裬ִģ״̬ôأ
Ҳ̫ûûˡ 
̫̫̫̫ЩҽкüŰ
 
˼ЦЦллҽҶû¶ͺã
ȴȥˡ 
֪˲򣬺֪ôζӵĲˣϻȥ
һ룬ȥ¶ٹӡ 
˵ڳʳ²ЧǾûһ
⣬ȲԪҲů 
˭ҵССʱҲ⣬⴮ΣϾ
ûʲôӪˣһ⣬СԶ㿴Ѫ 
óҲˣ˰⣬ֱ֣
ЦСӣӣҪ𣿡 
Ӳ˼ͷ裬û˾¹ٹӣ
̫óˡ 
һ㶣ĶóǺóԣ
Ӫ㰡軹ܺ㲻ɣ 
ԣƲƲ죬רȥȥˡ 
һٷͲԪԥƬ̣ǿڵӣ
˵¶òã 
ҳԵأټҶѾ־ˣҲûиϢ
ң˻Ŀ 
裬˵Уҳԡ 
͡豻ҶЦͷ˴Լ¼򵥵ش
һ׺ɫ޷ǾգƮƮѾһ
Ŀ⣬Ҳ費Ը¹ӵԭЩ˵Ŀ⡣ 
ֻһЦɳʢ߰ıͻȻڻ
Ĵ硣 
ĻЦΪ֮һͣҿĶ˲ϳԵߵˡ 
ΪʲôΪټЦݶʹģЦ
õķ羰ɽ俪Ѥõһһ쳾Ц˾ֻӦС 
֪ԼջжæָΪ˸ݣ
Ҵ͵Ӻյһš 
Ҳҿӣ˼֪з֮ĸТֻ
ĽһڣҪٲӬˡ 
ӣ㿴ǼʵѧĵطԶҲˣ
ܹԼѧѧˡ蹤ҲæԺѳʱ㣬ԣ
ԺԼȥѧòã 
Լȥѧ 
ʵ˵Լȥѧʲô⣬֪Ϊ
ԶҲŻԺٽѧģҺܣί 
¹ӵĴ۾ĻԸھͰҶ
³ҲԸѵõһʱ⡣ 
̫˽ˣ֪ǾԲٷģԲŶ˵æ
ûʱҡ 
ôأҰ裬ܲΪҶɣ 
ŶҵشӦһ䡣 
ͬˣԵЩ 
šҵ벻Ӧء 
ȥԹı飬Ȼ֪Ӳˣɾ
ӲˣҲһҪôȥΪδŬԲ
и 
صУ̯ҵҪ±ʣȴԼӶǽ
ܹٺһ˯£Ҳȥ룬ҵӺܳʵؾܾ
ڼӼ˳㣬һ򵥵ļӼҪ졣 
һ춼ûôΣΪʲôһҪдҵأ
뷨֮󣬱̸жʲôҵȥɣֻҪ
һ취ܹҽ˭ոµģĴϣ 
⣬Щ쿴ȷʵæµҲǿ쵽ԭ򣬺ܶ˶
ѯһЩ洢⣬ֻûͣȻΪҹ˷
ţԼԼĶ 
費˵õģһ޶裬ڹУҲǺܵ
˾ǸɣҵǿгɫֵȻү
ĹϵһֱûлͣɱϾүһŮ貢ûܵʲô
ɧţڣûмʶģҲΪڵд˺ܶĴ
 
                          δ
          12-15£ 
    ҾҵСԴһѾͷˣʵڲ֪Ҹô
ٴƽ䣬˯ůĴϣϾѾ˯ˣ˰ 
Һһ˯һش˵ǸӺˣӦÿͷԼ
㣬ǿ˯Ųǹһ˵Ƚһϣ
ﲻʰʰ 
Ҳϵ⣬ֲϵطԼԼ
ȥô˵Ķأ 
ҽͷö֮ʣͻȻĺСҵд
ûĶƬҪʼŶ 
ȥضƬ 
ҵһξöƬ٣û壬յүү򷹶
ΪȥôͲΪҶЩνĳɳ˵أֻ
ǲ뿪߶Ѱ 
ȻλԵһ˵ǣ𻰣ǱƵû˲űԹһͨ
ǣĻһ˿ϣ˳ȥ 
ȻҶ룬Ȼɴ˯ۣ˼
˯ʱŵĺɫ˯˯㣡 
ҿһǰķ⣬סµģ 
ȵȣΪʲôǰĴôȤҲֻϣ
һ 
ԼæָָɳЦӣ
ȥԺ軳ˣ㳤ˣ˵ȥ˼Цģ
ȥ 
У㲻˵˭֪ȫǽڣ 
һֱ˿̣Ҳ֪еĻ붼ʵˣѾҲ
ŨصĽ䱸ĸǰеǶʶ
Ѻ󣬶Ϊʷеһ 
뵽ʧȥ˿ƬȤһȥ󣱡
ֻһᱩĦУʲôȴ
鷿Ҫǿ 
ûӣҾվ⶯Ƭÿһ
ȥˣûҵȥ 
˵գұתص˷ڡ 
ҵóϣǾ仰ʵûҪ˵ģһ˵ˣΪ˵
䣬ָҵԣû뵽ֻǻشû£Ͳˣ
ʱ̫ˣעⱣ۾ЩϢ 
ƬҲˣ˼̨һġȻ
Զ˺Ͷӵǣһ㶼ϣΪĶԶ 
ҪҵһܹһûӴͶӱָķʽȻ
ӿƬѾʱˡ 
˵ӣóһµ£ת߽Ҫϴ裬
ոչţļΪ龰
ʱЦŵ٩ҳҺȸ㻵˶ӣأ 
ðʧشֻ֮ʣˣ 
뵽΢΢ԥƬ̣Ǿš 
һֽŴ̼ģ󣱡սҷǳҪȥһ
кǧոմҵţұ䴫ˮ 
ϴ裡 
ǣÿ춼ϴ裬Ҵûϸǹ⡣ 
Ϊ֮ǰҲϴʲôÿģҪϴʱ
еܲ˼ 
ɽ첻һˣϴ谡Ҳ˵Ǵȫ״̬
Ҵ˿̽ȥһ͸Ǳһ㲣ţ̵ͦľ
飬ܹ˪ѩľӨǸǶôõܣ 
ֻ룬ұȻоٴδһʹǸٴӿ
ȫ̼ҵ񾭺ǣ 
Ҳ㲻ΪʲôȸеĴ̼£ޱȿܹ뵽
ڣ¾ͿһҲãһۣ 
ţҵѾŵİϣֻҪһšҾ
˵Ľ 
ǡǡǡ 
ˣ 
İʹ类ͷһˮǺǣӦ뵽ģ
ôܲأ 
һ̣еĳˮ˻˲ĺ󣬽
Сϴأ΢һ£Ͼͺá 
ҴͷɥҪȥԼط䣬·ҵʱҺȻһ
Ȼ趼ڲ֪ͨҵ°ҵĶᵽҷȥƾʲô
ܳϴĿУҵͷͱӶȥأʱ
һװ˯ߣôأܲٴθ鷿Ǿ
Ӧɣ 
ѽҿǸţ 
뵽ҪȥܻԼңԼͷͱȫԭ
λãˮѾͣҲ֤ѾϴˣϾ
Ҫæ¿ӣ˯£ѣ泯һ࣬
۾ʼװ 
·ţСϴˣ
ˡ 
Ϊӿ϶ﲻסֱû뵽ӾȻһ㶯ûС 
С 
ֽһӻûлش𣬱Ҫȥӵķɸով
Լſڣ㿴Լشһˡ 
⺢ӡ 
վſڣֺЦؿŴװ˯Ķӣɵظеһ
ͷۡ 
ҪԼ˯һϰɣ 
ʱԺеһʱ両ֳ뷨ɺܿ㱻ɻ
ˡȻҲжԼߣôڲ
ˣζԼߣŶԼ壬һ
ֲסԼΪֻǸСкˣ 
Сûõģ˵ˣѾˣٺ
һ˯ˡߣŶӵı˵ 
ҼȻôˣȻǼᶨе뷨ô˵
ĽǴӣ¥ȥҲ߳һ 
СԹҪΪѺòãôΪð
Ҫ衣 
ͳٶ֪ڷŵ̬ϣĻ
ɶԲ裬ӽģʯˣҾͲ뿪ˣ 
ɲͷ̧һ£ɵ΢΢üͷ
͹˶ӶӶӽıΪѾʼѧ
ӦԼˣû뵽˯ǰӻѡӱܡ 
ʮ갡ԼΪʲôᲪ𣬲ԼΪʲôϻ
衣ΪʲôԼһ¶أ 
˵ֱЩӲֻܹҪĸӶԼ˯Լıѣ
ʲôɣֻҪöٴԼˡ 
м˵Լɵ뵽ӳԺ뿪Լ
جج֪ԼøʲôΪʱ˵
ˡ 
жôۣ˳Цνֵسɳζ
еԼΣ 
ϻ˵úãӸŮؾʹĥѣʱ
ĥǣ 
һ뵽ΪԼһʱᵼ¶ԺĻ𣬺
ϷԼҵ뷨 
С֪װ˯֪裬ȻѾ˺ֿ˯
ͲıԼؾġ㳤ˣܹʹˣ𣿡 
ΪԥƬ̣ͷһҲ˯ˣû뵽
ӼᶨҪҸϳȥҶôȥˣΪʲôͲأ 
˿̵ң̳ϼķˣ֪²Ϊƫƫ
Ҫһ£Ҳ̫ˣһһһڴϡ 
̾˿ٶʱһĮһ˿
Сû뵽˵ô࣬ȴһ㶼ȥ֪㻹С
֮飬֪Ϸ飬ĳж
ĸӰ 
ڻСܶ㻹벻ףס谮㣬
ڴ˯費ԺΪһʲôˣ
˵ܼ꣬ʺ磬¸ҵĵһôܹ
óأҶһʱݣĺ㣡 
Ҫ˯ãû⣬ȥ˯ֻ
Ҫ֪㳤˾ǳˣҪѧȥӦµµı仯ȥ
Ӧĳɳ 
һ˵ô࣬ۿҲ΢΢ʪ촽
Լͷ뱻ӵһ𣬰ᵽ˱ʰķ䡣 
ﲻͣԼҪҪҪ 
֪ӻԼкܴĹϵģԼ֮
ҲǳӣԼӵ֧ҲԼ
ô֮飬ѾٵĸˣϢر仯ţ 
Ļǵһһһµͱҵؿڣѹ޷
޷˼ˮСϪһͷܿұоͷʪ
⡣ 
ûиһᣬûиҷӦʱ䣬ôذ
ߣӦøңһоʲôԭĸӣ
ЩģЩǲģҸĻ 
һ뵽Ļҵıһ鴤ҪйҪٶɳ
һȭȭҪһľ壬СܵϷܵ
ܵûһ˿һ 
ôһ̣ҵһͷĺọ̀ 
žડ 
ڴ˹صƵѾϢˣȴĬĬؿ
Ĳٹˣٹܲ˯ţΪղ˵Ļ
жôصش˵ģҳˣҸýܷ紵ˡ 
ҹϵƣȥڴϷţһ˿Ҫ̬
ϷԺһõĻ䣬
ţҲر뵽£ 
һһ¶ײʱһȫˬĸоһζ
ѣѾҵĺÿʼеĻ䣬
𺳣 
Ϊҵһ̣·һµĴţҶİֻ
һݡռУ 
ʱҿ벻ô⣬ֻǷ軹
һҪһеٴκݺݽ˯ƿҪƴ۰غ飬
б仯Ÿ״ֻоӶ΢΢һ£ 
ӿ϶ǲģҷѹ£ΪͻȻ
ϮؽͣţҪȰ˵ңȰҲټȥˣ
ֻʹҸӵط 
ҿѩ޳ĲСɼ°ͣŻջӣҺ촽
ֻоڲֻҪȥҾͿƷÿ
һλˣֱĳ 
Ǳһ辪ȿֻŵУҸȥ
ѩۻļ͵Ĵмֱҷ
鷿Ҳƴ 
ŶСӣץˣǱһ£
¶ʹֵֿر飬ϸ̧֫ҧ촽̢
Ӽֱ󷢣 
ٶȸȥļζõ
ϣÿһܹоز 
СС⡭ءҪŪŪء
 
֮Խͣһˬ糱ˮӿ
ҵȫʹͦεѩ壬ۺɫͷѾʮּӲ
ĲմڶӵҺ΢΢һһѩۻñ
ҵǰ 
⾿һǾ˫壡ĵΰߴʹ費κ
㼷һ鹵еԵһģҰ
˶һֱۻңҪһڱ㺬סѩ壡 
ҺȻΪԼղŴ³ĶеûڣôԴ˫أ
˫ѩ̵ͦӣۺɫͷʳŨ֭
ܹسɳڣ 
뵽Ҳ˫ḧ鷿࣬ظţ
˫ؼƷۻѩ׵⻬һˣʱ޿̲
Ҵ񾭣 
ҪըһŶ鷿̽Χ
ǹԵһ㣬鷿һһأмǰռ 
Ťظˣ֪ضһҲ˷
ͬһܣҸȥͷ̽²鹵Χ鹵֯ĵ
ҪͷԽȥԵʾҵȨ 
۵ֱͷĴУ΢΢һͷ
ؼȥ֮䣬˫ͷؼѹĦζ
봥оõʳ 
̲סˣ 
ҿʼƷɿڵͷ˱˫ÿһ
ÿһأ 
˫ͬʱ˫Ŭм伷ȥҵĶٶ
һһЦܹ׵ԭʼ
 
Ҳͣ˱ÿһ⣬Ʒζѵõ
ʳһ̶ͣҲ֪ϻʲôطûеõģ
޼ɵƷɿڵ鷿ɾԼ
ȼţҪйҪﵽֵ۷壡 
ļأԺ岻ͣض蹰龰ʦͨ
֪ҪĥһҪԼ 
ҿʼʶع壬ϴĸоҸ
ڣҷضϣȻ·ɼϴĻȸоֱ
һˬ죡 
裬̫óˣҪԶܳԵӣҪԶ
뿪ҵߣ 
ҶٶԽԽ죬ȴû˿̵Ͼ˼ǿ
ҵؿдߴҼײ壡 
裬ҺѹҡҪ㣡ٵһ̣߬ס
һԺ飬ֱٲСһֵ֣ҵһɹ
ҵҵа 
۷ģȥˣ͵۾ǰһƬ
յطڣû裬ֻ嶥ڴϴʹУԼ
ԺϸŵسʪС 
ˣԭղŵһжΣֲһôطҸҲһ
еȥַ裬Ʒ˫ÿһطô
ʵе£ʹҪҵ˰ɡ 
ҴڴڵغţŸ߳ĿйȥҵؽŸҲ糱ˮӿ
 
ڿҲ֪ôͣҲ֪Ϊʲô
ĵΣô裬ôİңȴΪԼ
˽ַ 
æ´͵͵ܵ¿һˡ 
ܲܲһǰɫĶͺˣʪһҲ
Ŵˣû뵽ڿ϶ǣ˯Ҳմһ㣡 
æ˼ֽ˯ϵİɫҺɾ
ڿ㣬ˮͷǰˮϴţֻ뽫ڿϵĶϽϴҾ
Բ迴 
Ϊ迴˾ͻᷢΣͻҸӵԶϴ
ɾҽڿ̨ϣһڿ㻻ϣȻҵ·
õҵķڡ 
ڻ˯ҵķأ 
˿ֻ֮УҸô죿ڿô˯һϣǵڶ
ʱһ̨ͷˣǵʱҸôش 
裬εַˣ 
ҵķһ豻Ҿѣô죿ǵʱ򲻾͸Ͳ
 
ҽ쵽׶Щʲô° 
Ҳɵðûڵش˴ͷ֮ǰңȻͲ󣬿ʲô鶼
Ⱦܵ˼ؾԺ󣬲ŻȥΪĹһֱæܶ
ʱչ˲ңǰүѶҵҲ˷¶Ҫ
ԼҪԼȥŬȡ 
ɽң˼άһƬңҳϣұӶ
־壬ϾҲʮ꣬Ҹûоʲô飬ûӦԴʩ
Ҳˡ 
ôҲܵһȥˣôù죬
˾裬ҵ˼֮ʱҪһܾġ 
ֻѾˣôôں޶ûˣ
ҵĿֻѹ֮һ 
˿Ѿ賿ʱˣҺȻ˵賿
˯ʱҪõֵϢ 
Ȼ 
鵰ƴˣ 
СүҺˣˣȥڿʲô 
ŵĲ´ЬģһЬЬĶ̫
϶ᳳġ 
ҵſڣϣ
洫Ķ 
 
ûУһ㶯ûУʲôҲ 
ãо 
˵һ˯ˣ˿ĭִ̧Űϣٶ
һ΢΢ȥ 
ǡ 
ϴĶŶѼڵض
ʲôûѼ 
ܺãȣ 
أأؼ°Ű֣ڣٶ
һſˣ 
ҽ΢΢һͣŴһССȱڣϿʼس
Űֿʼ̧ 
һƬڣֻԼһΣ
΢Űɻе촫ҵǣӰʼ
ûж 
һ΢죬ڷſŰֻ֣
ڴڵغʿҲܣΪðղŸոտʼ 
ҼסΪҷµλãڵĳ񼸺ռһǽڣ
ĸ˴·˵˿·Ǯ봩
һʹһڱСǰš 
ôԭΪԴһҺСܵ
ʼʶһؼͥҵӰǼģֲܹΪҸ
ְ֣ͥõģϵĶүͥһأ϶ᱻү
ټЩӸһǻƵصģɴｫ
·ɱˡ 
ܺΪûаְֶԱŻ簮Һңϣ
ҲΪûаְֵеѹֻҪܿĿ֣ǮǼֱ
Сһˡ 
ܰɾ࣬Ҹеǲн񱣬ÿ춼Ҫϴ裬
˯ҲһҪϴһΣڼּõȫȻ治
۵ġ 
ҲֻΪˣ轫Ҳͬ·˲ͬλãҵһ
һߵĹұߵĹ 
ߣסȵˣ¸ոţ
ֽųȵĸоŭĽ¶
 
ʱ˿̣һƺݺݵسԼСܵһ£ʲôʱˣ
ﾹȻ壡 
Ȼɫͷһѵ̵ùȥӢ֮ԹɽһӢ
ͷϷ̣ɥӣ֮˵ˡҪӢ
ãӢݣȴܻȫȫİֱѪ׬
ã 
ҺݺݵšһԼֱ۵̲סҪгգⶼ
ΪܹԼѰ 
תٴŽһһ¹ǰҵ¾ҽ
µСҪסϵİ֣Ȼĵذ
һڿٽƽȥǴ󹦸ˣ 
û뵽Ͼ飬Ȼôף
Ƭģ 
׻˵ĺãּҲôNɪϽڿϽߣҲ
Ҫҹȥˡ 
ӣһڿ㣬ذƽ
ȥ 
ôʮևNɪʮǷ뷴Ҫ
ҪٿһɣȻһ㱡͹ĺۼ͹Գ
µģҼѣôҲ 
ɫѬģҪĵҪʱȻ
طһ 
һű㿴豾ŵͻȻһ
ҵķ˹泯˯ĳơ 
Żˣæסٶſȥڴ¡ 
ʱϺȻǵ죬šһ
ϰԼЬ 
ЬûһߣΪǷˣ˿̵ҽŵ
ȫǺصҵ齹͡ 
跢ˣֹ֪һ輫Ϊ
ΣһӶ˰ɣ 
ôôǷأҪ裬ºˣ˰ɣ 
Ь̤һһµֻҪһתܿſһ
СѾܹŵϵˣ 
ٸӰԼˣɾұ۾һʱ
ͻȻ߽ĽŲֽԶȥæ۾ֻǰ
򿪣˸Ƿ߽ 
ллأֻҪȥ˲ 
ҳյҪҵıѣҸյſڣ㷢
ģûйţҪصҵıҾͱҪ
ſڣ 
Ҳ˵ҪȥֻҪ۾Ϲ۽⣬Ҳ
һģӰֻܹҺˣǼᶨ
ߣҲǡ 
ôã˿̵Ǽȹϵϣץ֪Լ
ҪôѲһ϶ȥˣ˿̵ңе
ƹˤˡ 
̲סٴ͵͵ذſڣҪû۾һ
۾أ 
һҪ˶ʯԭأ 
ҿˣĵط 
Ǻɫë̹˾㷢ļƷ֮
ǰ˵ܰɾԾŨܵëţܿһ
۵ԼϷؼ 
Ŷҵģ 
Ϊʲôһ˴ȤѵΪǸŮ
治һҲŻźضſ 
ʱ˿̣ҵ۾شģһգգֻգһ¾Ϳ˺üڣ 
̫ˣ 
Ȼһ֪Ů˵ĵطǵشŨ
غɭ֣ǱǷ۵Լµ 
ΪֻеĸԸΪ㳨λʱģ
صʱ򣬶Ůķ羰 
˿̵Ҷϣܹһ˯㰡¶
ͷεرСѨϵ׺⣬Һ壬
һʪʪǳ޾ջϣ 
Ŷôˣ 
ѵҲӦøоĲλΪʲôһῴô
ζ۾գһ£ 
ضֱҴһĴţ֮ǰֻ
鷿Ĳôڣһ壬
ĵطҵϣֻôأ 
֪УҾȻѾȫ԰̣ȴֻɵɵغ
°Żô죿 
þܿͲøɾ壬ʪӽͰ
˯㣬ŽͰϴһ顣 
ʱҺȻ֣һڵȴҡ 
һҵķҿô죿Ͼǵһһһ
˯һֻǸʮĺӣ 
뵽æصߣ費Ҫҵķ䣬Ҫ
ҵıûӰһķˣƺҲϴ
ˣ 
ž~ ĵƱϣٴһƬڡţ
ĽŲٴҵļֱǱ±һʱ̶
ţΨһһӶѣ׹޾Ԩ 
ͣˣ 
ûͣҵһӳ˹ȵףΪ֪
Ѿķſڡ 
ֻҪšŰֽȥһֿᷢյĴϣֻгı
ͷûҵӰ 
վûܶһѾŰš
Ҫ˲֪ǼĪΪۣһҪƻĸ֮Ϊ
飬һҪĸϾҵһ˿Σ 
Ҹ׼ҪվҪϴ󣬼ȻҪˣһ
ʲôĵأʱҷһҽı
Ѿ㹻ʧˣ޷Ǿһѻѡ 
Ļһ̣ȻŰַֹͣˣš
˰صŰ֣ͣת 
ת 
æץſڹӽ贫һ̾
ϢǰվãֱҶòɵñ˫֮ʱٴŲ
߻˷䡣 
ӵ貢ΪˣȻ˿ʮֵ
ڣܿ˫ַ˫ϲõĶ 
ˡ 
ڴϵһʧһӿ
֪ԼղŶԶ˵Ļ飬ᣬûжԶ˵Ļ
ʵ̫ˣǹϵƣͣһ뵽飬
Ҳˡƽ͵ķʽӷֿͬʱָ
ŶĺôΪӲôУɶˣһ̣
ĸоԼЩˣ 
ֳӪƵشһһҪö»ص
ԼߣһҪӵԼ 
Ȼ֪ӦѡķҪöӻصԼߵ뷨
Ũĺϵظ֯õξͶһʱҸ
㣬úͲᶨ־δڱıԵĸо
ȵʱ¶ҪӻҪѹҪ尾 
ôȥӰĸģܹоӴ˿
ĳĸоѹñסԼ 
ŨҶ޻ڵİҺֺʸͻ׵
ͻƽɵĸӹϵճΪһأ 
ûиûиԼһս㲻
ãҸĸ顣 
                            δ
    16-20£ 
جج֮ʣҲڲ֪֮л˯˹ȥֱҹ
䣬·ķʱƣ˫ٶ˹ 
ҪȥӣҪûԼ˯úòã᲻Ầ
£˯л᲻Цݡ 
Ӿ˯в§סĸ첲ͷҪˣ
֨˯һеϰߣûߺ󣬶Ӧ 
ԽԽ࣬ԽԽѹû˴򿪷ţȥһ۶ӵ 
֪ԼĽȥˣһڶӵߣ§Ŷӵ֫
ܿ˯ȥġ 
Ϥĸоں˵ʮֵĿ 
ԣƬ̺󣬺ǾɿŰ֣ǳˣ
ܿٵԼ״̬θһأ 
ԼٿһǧأҲԼٽȥһ 
Ĩɾ˲֪ʱˮٵػص䣬˷ţһ
Űϵĵڶ 
Ưǳ׳ȥˡ 
ڶ˵ȥѾҪˣΪ˿̵ض
裬еİûƨɵñоˡ 
ǰҵģҶҵİûмٹܰҹ͵͵
ҵķſ͵͵ĨᣬҪȥȴ´ŵҡ 
˵ĻⶼΪãҪ谡 
ԣˣܹúΪʲôҪôֺ
ôѹ 
ûж£ŨصĽ䱸
ĸӶ˻ٹһҸǵ 
ҴˣҴһʼˣҶ̫ȱΣ̫ںˣ
ԼҵϹ룬Լʮֵѹˡ 
迿ŷţٴվ˺ܳʱ䣬֪ʲôҲض
裬˺ܳʱ䣬Ҫ֪ʲô 
֪˶ã̧֣ǰһ»ص
ϣԼ˱ 
ܿ죬ȵĺ̫ƣˣӲ
˯ߣЩأҪһ 
վһ±Ȼڿ㣬ϾҲͦӣ
Ҳ˸Ǻ 
һúվ衣˿̵΢΢¶˰СԴ
нرһ΢һ𣬿Īۡ 
֪ǰѱңΪûбű˯ϰߣ
ҹĥһĸӣɳĴ۶ĸ˵˺ѷεĳ
ء 
ĵشӹ̺ӳһ˴ߣһԼ
ϣڴߣͺӢµʿػİӣҲ֪
᲻һ㣬һߵģΪ
Ҫҡ 
߽ǰף˯øһ
߽һĴоѡ 
˯óأȻˡšһ
ϤϾᷢĶѣͻһ
ӣ½§ڻС 
ϰԵһֱۣѣֱͣڰУ͵
۾ 
ڸڰ 
ʱͷΪ˯߶Ե£˲
ЩΪۼѾ˴߸߳һСԴ 
ӾȻԼ 
ȵؿ˯ڵϵĶӣʵ벻ףԼѾ
ţʲôʱ͵͵뵽Լķģ 
ѲɣԼϲʱ򣬶ӾѾڷˣ 
ԽɫԽԺиֳȥ龰ֲ
ʱﲻԾΪԼǳŵģ˯ʱϰԵػ
غ÷ţ紵ᶳӣû뵽֮ǰѾ͵͵
ķ䣡 
̫ˣ 
벻ͨӳʲôŻ͵͵跿䣬
һزĳһһϣ⡭ֻб̬Ż
 
еŭԽԽǣӵΪؿڷƣʾ֭ϣ
ܹ·ĳɳû뵽ӾȻԼ 
˵ԼϵĶв龰пܶ
뵽˶ӵ 
ٶˮ벻ͨΪʲôһʵǰ
ܿʵĶӣͻȻӣѵΪԼƿԼ
 
·˯Ķǰ̺ӱͱ˿
ڶӵϻȥҲô˯š 
ôҲϾԼͷ⣬¶˾ɫ
ðκ󣬲ų̾һСС 
ұ˹󣬸ո˫ۣ㿴Ϊö
ҵһ˶ظ軹ûд֣ؿ˯
͹С㣬õķ羰ҿڸһʱ֮侹޷԰Σ 
ҵ۹⿴ȥ̱ڿܲС
ٴһĨ⣬ֻǿŵ䣬ȥ˯ɡ 
һعŶһܻ˸ڵķ䣬ٴ굽ů
ѣȫؼֱҪһ㡣 
ҵȴǺܺõģΪһͿôõķ羰
Ϊ֪ذңֻݰһأ
һҡ 
һ֪˿̾һ޴ըѾ˱ըıԵ
һȼˣ 
׻˵úãɲ飬׻˵úã˫У 
豾ֻҪ̨Ͻɵ·۽ǵһƲ㿴
͵͵¸˽ڿ㡣 
һǲ˽ϸڣڶҵڿ̨
ůƬϴһСӣڿůƬϷȸɡ 
ɣҵڿϼûгҲñֱϣ
ﻹʮֵȺ 
Լ˺֮ҹ۲ӵһһõ
һ˰󾿾жôף 
ԣ͵͵̨ϵڿ㣬۵ı־費
֪ڿһǸɵġƯ 
ϵҲ֪ʲôԭ͵͵ķ䣬һǡõ
ϻڿ㣬һҹؽ͵͵ϴ˳ûšɾڿ
ڶЩ 
һɺϷһԼҲ뵽һ
Ƕʲô飡 
ʵұԩҲԩϾȷʵ˸ΣҶ
飬ҿߣĸء 
ڣͷϵҴŹǷصӷغţ
ҲϢһ 
ҲģΪÿϷĳѾҵϰߣ
ҲȥҲΪûܲ˯̤ʵġ 
ɰɻ֪軹ҵʵУ˿ûע⵽
ɳϣؿҪˣ 
裬ȥܲˣϴú󣬶Ц 
貢ûһЦŻظȥɶӣעˡ 
ɳϣһ죬΢΢ͷ·һͷҰޣչ¶
ײе 
û¶һܵϣ㲻ҾԼٶ
ܼȦɸոû֪͵ذвԾ
跿˯İѵûʲôҵУҵڿûб
ְ˵ĻҿҪˣ 
ߣ͵ϲĳڷҺһһ
ʱʲôʱ͵͵ҵġ 
ֲá 
ֲҸղźкʱһ仰û˵ԭҵ
أ 
ҸողҵĹذҿɲ˵൱ʧõ
ٶȳѺۣͣ˽Ųҵ˼ûȥ 
ԥƬ̣Ҿȥһ٣Ҳʧ
ĺã 
Ͼᣬûγܵ߼˼άһͨ
һϵеľٶһʲôӡ 
飬͵͵ش˷ţһСԴɳϿȥ
Ưûһۣ 
ˣ 
¸ôԶҶܸоϢһ˱ŭıԵ 
ѽǱһѵô˺飬
һٲӦã 
˱˼׳ʿСԴ˽
ź󣬹ԹԵǰ 
˿̵Ѿ˳ŵķװһɫĳ£ں˳㷢
ڼϣһɫĸë£ס޳쾱
Ǵеĺɫ㣬Ҳһ˫ɫƽЬϰʱ
Ǿؾһ㣬ΪֻŻһһ
ɧţҲ˿һ˵ḡӡ 
ɼˣյܹչűΨ飬촽
𪣬ƣɢڼϵƮݳʹ磸ĽƬˣ
ջߣҵͷҲ͵͵سۡ 
Լûע⵽ԽԽ۲ķòˣʲô
װܺ׵ץסľ飬ҵзŴ 
ʲôʱܵҷģ豧˫ۣҵһ
ʶĸϵϣʵ 
֪ţԺ˰ɡ֧֧ 
Ϊʲôܵҷȥҷ·ڱ֮Уɵ
˸ʮֺ£ţҲʮֵİ 
ҡ治ͺ죬ΪҲ֪赽ûзҵڿ㣬
ˣҾûʲôıҪˣҾӦûз֡ 
˵ǳҵ 
һţæشһ˯ 
㿴˰ǲͲû 
ҾȫˣҲͲôĺʧˣƫƫ
ŽΪҲֻ󻯵©ҵĴܺ
ȥȻá 
ЦˣЦлһߣʵͷͱ
أΪʲôһùΪʲôң͵͵ˣ 
´ŵ˯װ˿̵ǾӲͷƤӲװ 
´˯ѹŵĺ°ɣ̧ͷ
ǰʧŭ񿴵ġ 
Ҳ֪˵ĺʲô֪ôĻ 
ôػˣãҼ˵ȻĹ磬Ӧ֪
ʲôˣ 
֪ҪʼˣֻҪס죬ˣ跢
й˳ŭ𣬾ûˡ 
ʵⲻ֪ѾԼľ˷ѵˣΪһҲ
г轫²˵ҵԴǱԵò԰ˣ 
а͵˯ֶı̬飬ǲǻ
ȥˣ˿ҲǱͷ˿ûй˼ɵҵӡ 
ֻ˵û˵֪Ĭʵͷ
һ˿ 
Լ壬ôر¶ڶӵǰڶӵԼ
䣬壬Ů˿ŵĲλӿһ 
ֱҪˣվžظ˶һƣĽ
ֱ̫ʧˣһ˶㶼ˣ
ණܷˣˣԵƢΪ
ٷΣԵòãﲻʹ죬ǧټƵֲ㣬ܺһ
Щأҹ͵裬ôô̬飬
Ļر˵İ裿ǲǵٴһЩͿʼ
̬뷨ô 
ҾľذΪ㣬үѶַˣΪ㣬
ҿԼĻ£°ЩɳܵĹһֱΪ
СȻһЩֱģһȵĺúӣ 
Խ˵ԽģôҲ벻ΪʲôһֱúõĶӻͻȻ
ô飬һ뵽϶˯еԼߣ壬
оһ˺ѷεʹúõһӣôӣ
˭̸İ 
ס촽ĵίʹһȫ˳ʵ
˵й˺Ƶžžવصڵϡ 
ĽҪס裬ĸףĳ
ﻹ裬͸Һúõط˼ĹЩ߰
뷨û뵽ôһ죬̫ʧˣ
Ĳ֪ôȥ㣡 
Ƕ˻һججվΪֻǽѵ
䣬û뵽ĻֱӵԨ 
ʲôˣҶʲôİ飿 
Ҳô֪һʲôΣ 
ֻΪҿϲ飬ô죬ֻȥ
ҲûĴǰһϰ 
ôͻȻˣ 
ҾȻʧĺӣҳһ뷨ı̬ 
ʧܵͬһشϵشţ۵Ҳܺ
ûз裬ΪҲôصĴ 
Ҳ֪ͷϣһȥ˵ĻҶȷʵ
εġ 
ϾôĵΣ͵ϲ 
͵͵ĳޱȵĽҪͣҲ֪ô
ڣҺҵҾ͸ûл·ˣ 
ðֹס˿óֽ˵
СԲʧ̬ˣûоһΣֻ費֪
һʱ֮ô㣬£ûǸôദ
ȥԼúɣϣܸһĽǻ
һΪĸӣܣῼǸһεİְ֣Ϊ
Ѿ֪ʲôȥˡ 
ˣȥϰˣ緹ڹԼһȡԺǵð
ڿŵůƬϣ 
˵գûٿһۣתЬ˳ȥ 
ҪΪһְʱҵˡ 
ζţ費ҪΪҲҪٹˣҪһ
һΪҶţΪ˺ҹҵΡ 
ίֲǹҪεģҲǹҪ͵
ҪϲģҸûҪʲôĵ飬ȻҲ֪˵Ķ
ĵʲôҾû 
ְ֣ 
ҲɵòмЦһְǸʲôû
⣬үİְأ˵Ĺϵôһ굽ͷϵ
Σ 
ֻһ뵽ĸҴһְ֣һһ
ӣҵİҵ޵ûʲô취
ңʲô취Ȱ˵أ 
Ѿ˼ˣһ뵽˵ĻұֹסҪˣҪ
 
·ϣһľżͷͷߣ󲻿Ҳ򣬲֪
̵Ʋ֪ͣҪ߶á 
ҵһƬңһ˫ȻǹԹԵذҴѧУſڡ 
˿̣ϿպһҪܵң
ǾԲԼٵģΪĹԺӣѧѧô
ܹٵأ 
ɽ죬ұ˶ϰߣûܴ̼ӣɸͷһ
Ƶţ·֮䣬С 
СӣϿˣ³ٵʦһʦ
߹Ҵ㶵أЦ 
ڵСԽԽˣزԲ
ȴƾ˼ෳգɲЦɷҲ 
ûа˵ҲͰˣ˭ƾʲô
ң 
Ƶﵽţֺѹķʽ˺ܶࡣ 
ſڣ󣬰˰ʦˡ 
ҲݣĽȻҲܳٵ 
ƽʱ˵ǵһɣҲǰֵҴɨ༶
Сʱ 
ʦüͷ˵Ҽ䣬ȻƺʲôߵĻ˻ȥ
ȥɣ´ע⡣ 
ƣǺѧ㻻һһСӣ㿴ʦ
 
˵ʵȻǸѧҴϿʦ˵Ļ 
ҲЩ챻ʦѧʲôõĵطϲ
飬Ȼ˾ͲϲΪҲϲģֲǣΪʲ
ôҪϲ飿 
ңԴǱҽѵһιһҵǷ
¶ֶѧһӵģһ緲ĽţСء 
һصԼλϣԱߵŮͬĵظָһ½ҪĹ
ʫʵͱˣҵӣϰһ߾ͼµˣҵļ
һֱǿԾòˣӾͼסˣٸϰ飬
ѧˡ 
ǽʵû״̬֪ѧϰٺãҲܾ
ԭˣѧϰѧʲôأ 
˸ְ֣һˣҪν
ְָ֡ǵøߣһ춼ȥ 
ţԼһ˿϶ǰ첻¶ܸܲ˰ɣ
Ȼ˼ǱϾ˼ǳˣҲǸʮСƨһ
ž͸զ죿 
¶һЩұߵȺСǣǱĲұ֤
ƤǾһһ׵ģ 
˼·ˣҾ͸ѧȥˣӶôƤ¶
뷨̵ȫĺģ֮ĵѧϰԻ
Ƥô̼ܻƵ顣 
ҵһξô˷Ķ˵Ĵ̶ϱϾû˯þ
˵ĶֱĴûһҾſϺ˯
 
̨ʦվţǱеҾȻö
֮˯ˣüͷ΢΢һ壬չ˿Ȼûȥҡ 
ҵŮͬҲܾȣСѧϰɼҲ˳ҲƯ
ѧϰ⣬ҽ״̬ãˣҪҷŷ磬ָ
ʾñ 
ҪҼֻûȥ㿴ʦͶĿ⣬ʦҡҡ
ͷʾҪҡ 
Ҿôţƺ˯һڿΣؼǣ¿λ
ӵʱʦ֣ʾͣһ˯
Щ˰ҾͲˣƽʱͷʮأ¶û¶
٣ƭﲻﲻŷڳ͵
Ľͬѧ쿪ʼͲұ˵ڼϢһ
죬ĽͬѧǼִǰϿΣȻҲᳫǴǰϿΣ
Ľֿ̿ǿľֵÿһѧϰ 
Եÿп࣬Ϊˣǿܻһֱֻ֪
ˣ͵ù飬Ǿͻᵽҵڻҵ˼ˡ 
ʦ˵գ¿εҲպʦ붯˵Щʲô̾˿
˻ֵ¿ΰɣ 
ʵ˵СѧʦûҪܵôϵģɱϾСѧҲһ
ϵСѧʦҪЩͷļҳ˶ǵĹܽҲ
ࡣ 
һԺС˵ģ˵ҿЦá趼
ûи˵ʦٵ飬ҲҼˣȷʵû⣬
ûðûգǸҪ˷һأ 
ϰһڿĿΣʦͬʱҲǵİΣΪ
˯һڿΣҲ˯ˣû뵽ôһϿſϡ 
һĲеӰԱߵŮͬɵĵĹǺ͵͵شһ
£ʵĽ㲻ҪɣҪҪȥУҽԺ 
̧ͷƳһۣȻǰСӾȻƽʱЩһˡ 
ȻСƯƯǰСǾ¿Χת
ĿһǳСȥġ 
СӸ˵Ҵǹ¹죬ͬѧϵɽ
쿴СӰļ۵غˮһЩȻĶ 
ԥƬ̣Цû¶е 
СӼҪſ£æͱһ£ҪǸƽͲͷ
ƲȥˣɻȻЩʲôҲû
ʵôˣ 
СӼˣæڿСָָ̨ϣڿ
أ 
ȥСӿ̫ɰˣֲѧϰԸ⿴Ϳ£ң
£ܰҳôģ 
һֱôͷֱֱ࣬ȥģΪһжΪ裬
ΪΪʦΪȨ 
ĽһǽҪѧĹʫɡʦҪ˱еģ
ΪľʫʦôµҵĿγ̣
Ҫʶһ£ӡ 
Ҹûʦ˵ʲôæԱߵСһָۣ
ָαϵĹʫᣬվһ顣 
˼ŲϸףҾ汳ˣ˭أ
ѧҲܳϵס 
ãܺãʦֻʶһ飬û뵽ĽͬѧѾǰ
ٵһĽۿ˯һΪʲôΪ
ĽͬѧԾԼ״̬ᵢԼѧϰô
˼˯һʫĹģأǱһ
м˵Լôģ 
ʵʦĿ佱ѾˣΪҸõ
ҵļνɽʦɱˣĵ 
ԱߵСӿЦˣǵһοô͵
ҵһμôؽʦı 
ڵСŮء 
⻹֪ʲô鰮ģ֪˼ѾĬĬϲһ
ˡ 
ûΣʦɴҲͲˣϾϿΣʦ
Ưıˡ 
һʱܿ͹ȥˣûôСǽƤ
ࡣû£ϸˮ 
ҸҪ׼ؼңСӺȻסңתͷЦллʾ
Ұпʳ 
Сһ죬Цû°Ľͬѧ֮ͬ䱾Ӧ໥
ˣǣҪһҿ
ˡ 
ᵽ裬ұ΢Ц˲䰵Сĺ
ĺҸոյõĺͱˡ 
ǲԼĻҲˣæԲĽ
ҲЩµġţҵǣϲĲݮζ
ˣඣ 
˵գı߳˽ҡ 
ȻС˵ķˣһȥԺ󣬸
ôأ 
Һú룬û٣ʮ˯һ磬ʦĬ
ûйңе˲ָߴһ㣬֮ٽ˰
ѧϰΧ 
ϾĸӲҪִأ 
Ųݮζǣеشһһݣò˵
⻹Ǹѹĺ÷ʽ 
ԺҲܸʲô飬ϴ֮⣬ԣܣȥ
磬ֻ֮ܶҪǴ̼飬Ҷһ 
ôѹص˼ſڣҵﻹƲסֱ 
ûҸô˵أ費Ѿ˸
ְֻ˰ɣ 
飬š 
û˻Ӧ 
΢΢ 
û˻Ӧ 
ٴ 
˹ˣ軹ûл 
ɻ֮ʱھӼҵźȻˣеһͬ£Ц
Ľ絥λæܻˣϰ̼ԣ
ɣ 
粻ˣ 
̵Ļﷴһã軹ûҲûд
ְֻ 
һʱ䣬һҪ⼸СӶһôƱ˵£ 
ڹ˾ְλóߣΪʱẰؿ
ϵͬѧǶẰҰ೤ΪйְûСԴȣ
ڰ̡ 
һ˵һȻһ˴ô꣬ɳյˮƽ㲻Ϻã
ҲҿǮȻĲóԣǼܲסడ
һ氮ǿڶˡ 
극󣬰̸һԿЦСҸ
ԿףԺ費ڼңҲԿ׿Դ򿪼ˡ 
̺һλھӣϵԲ˵ʮΰ̣Ž
Կ׸̵ġ 
ҽӹԿףزûʲôƺѾϰҪҲ
ľٶ 
صѧУٽϾҪĩˣѧʦ׼һ
С׿ԡ 
ǲ㻮˼ʺ󣬱㽫Ծȥ 
ѧʦˣһڿεʱʮӶûõͽȥΪ
ģæҵľӼ飬ɸոտӦ⣬ѧʦ
üͷ 
ģһСѧɵ¶ 
ѡȫµģһó㣬㲻Ϲд
ӦҲһһܿ𰸾д𣺺һ֡Ҿ
˼ˣ£ȻƾʲôʮӾܽ 
Ѿ״̬òõˣҵ̬⣬һǰé
ѧ̬ϾȻ˴⣡ 
ѧʦüͷһ壬鲢򵥣ȥһˣҵİν
 
οҵԾ󣬶ѧʦ˵ͷʾͬУٿҵ
֮Уһ˿֮ɫ 
߹ҵӣҸո̧ͷα˳ȥ 
ʵε˼ԣҸȥҪġ 
˵ʵǵһ֡ƽʱʦ´ѧϰأ
Ҳûע⵽ѧĶ 
ˣ΢΢ɻƬ̺ſϡ 
ɻΪʲôĽͻȻǻһһǰ
ǳŸɾѧ೤ʱ䶼ۣҪǣĽ˫ȫ
Ծùӣмֱһ 
ɽĽӣȴһֱΪţȻĽҲһ
ҪİˣϣĽָܺܿϾҸʦǧ
ټƵزںĽͬλΪ˿Ľģ 
ҲεҪæͱһ£ٺõƢҲ
ܲסôǰȻ֪һʲô²Żҵ
ЩˬôͲԼһأ 
ɻ֮ɫνȥأ 
Ļæ̧ͷ㿴˰һŭݵҡ 
Сӣһٶģѧϰɼ浱Ҳҹأ 
ź֪æվŰİ칫ҡ 
Ϊʲô¶ԸҾıϾڡ 
ֻκ˿ˮ󣬽ҵľƽڰ칫ϣ˵˵ɣ
ĽЩʦôԲˣ 
һ㶣Цʦʲô˼ 
ûʲô˼ҵʲô˼ΪʲôҪѧʦ
ôһݴѧʦ̫𣿡ɲҸԸ
ʵ 
ҡҡͷЦѣҲ 
û뵽Ҹһôֱ׳ɡ 
ʲô 
˯Һ 
Ľ 
ž 
صһӣʦ֪ѧϰɼã
ⲻԲʦԲʦĸ֪
𣿡 
ҸɻˣǴĶĻ 
ҲˬأضôͲʦˣ
ҲǻЩҲǻЩԼʲôӰ𣿷Ҫдһ飬
ʦˣұΪʲôܰʱ˯ϣ˷
ôһûԾأ 
ţưɣ 
ڻҵʱ˵Ļһţƣô͸Ҹʦô
˵أֻ˵ʹȻɡ˵ҰֵʱҲƢ
ֵ飬ʱܰʦİƫƫѧϰɼãʦ
һûС 
α˵һһ㶵ģû뵽ƽʱͷ«Ը˵һ仰
漱СҲǰȰȶģǸһƢûС 
ƫƫǲ𣬺Ķӡ 
㣬ԾºúдҪȥ˯βҸ
ˣΪ֪סҡ 
УҪ 
˯ 
ãҸ绰ߣСݲ
ǻؼ˭ȥɣҲ漱ˣƽһ
صơ 
ȻҲںȥ˯绰¶ˣ
ͷϣæؼҸٷ˲ϣʱһ
ͱ¦ӣҹһܶ仰ϹƤЦأҿ
Ҫᴦ룩 
ɵƤǰһʵһΪɽתˮת
ꡣ 
ʦдӡܱܲ绰 
ͷϣɻ𷢲ܵˣʱ͵ˣ
СӲддһԾ⣬һˡ 
һˣæԲʦˣҲöײ
칤رæ綼ûջͱ绰ˣұ֤
žдƯƯ𣿡 
ο챻˵ˣɵ˵æûչҵʱ
򣬶İξԼһץסĸԴ֮Ի
˳ΪܲңȻ͸ӼᶨҪйˡ
һ˵ʦӵʦ컹󣬹ϰææ
һ绰㲻ӳʲôԼ 
Ѿĵ绰ϣ漱ˣ˵
绰𣿣 
ԭ첻µزµжСȷʵû¹˭ҾԼ
ҾҪôȥ 
ҷŭٴðεܵһμĳʵû뵽һ
СѧҸӽа壬ƫƫСһĸͷվֱ˱Ҫ
һ㣬С׳øͷţһûһһ绰Ĵ
ȥˣĻᱻһ٣ 
˿̵ȫŭ뽹ͷԣû뵽ҵΪð
ôظС棬仹ؼʱô
Ը 
ˣֻ󵭵ȥѧʦһ¾
ȥɣһѧʦķġ 
~ 
ηֻؿѹŵһʯͷ˵أӦһ
æ߳˰칫ңȥѧʦҪȥˡ 
վ۰Ϊƾҹ˵ѧƣ
Ͼ·СѧԲˬ 
һص˽ңδֻͨѶ¼ҵĵ绰 
һȻ֪صλʱʱ仹ʣһ룬æѧʦҪ
һݾӣҺ֮ǰһҲ˲Ĵ𰸣ټѾӦ˰
һҪžƯƯģ˶Ͷ뵽Ծ֮У
ϺֽϷɿسֳҵıʼ¿֮ǰдӦ
һؽžӡ 
ϾֻǸС׿ԣĿѣֻҪøֻͦɵġ 
ȻܺôͻȻܱʼģո
ΣЦʵĽôȥ˰칫һָ˸һ
ǵһοΪԾôͶ롣 
Ҷӵһ˰ܸ˵ˣҪ˵ˣСЦ
ü죬ҵȻܸ˵ˡ 
ǣڱһпͷɣƭ˹ȥ 
СѾͷ۵ۣرô֣Ӧһ
ʶûء 
ǸʱСѧǶ˭ҪʦĿ佱µ˸У
гˣɺڴʦıֻһװν
ӣǣ˰~ Сӽһһŵļ
СΧ˹һרվߣܽϵĻЦ
±˲֪ʲô 
֮ǰûע飬һֱִͦģÿСҪ
սҸڳȥֻ߽߿һ㣬ҲҺ
СӴûʲô 
ֻܲɵأСүҾˣǰǸֻΧתС
ƨˣ컹Ҳæע⵽СӲо 
ӣôû˼أ˵ȽϹֱ
ԺҲǿˡ 
⻰һ˵ҵС˲ôģСϷ
ƣԵǿɰġ 
ֻǵӵȷʵ˾Щģ
뵽Ҷԡ 
ʶٻǲһģϾ衣 
ǵɲСҲƽʱ¶ɣ֪Ƥ
СѨ¶֪ϹȥϷ˼СȥΪ
ĶȤζ 
ֻﻹģֻϷǼƽϵŮ
ЩŮһ˦Ӿŵǣжҷˡ 
СƵģλģ߰
ľӣɺ֪ʲôֶΣټϰӵ
ѧϰ㽫ӵȥҵͬ 
ֻ飬СһֱĬĬ߹עңȴ¿
һÿѧϰȥΨһ仰һǡϿˣ
һǡ 
ʦ~ ţǶá 
                           δ
21-24£ 
   ֻͻȻǱһһһߵ 
Сϱ˹ˣСǻЦſҺط 
ȻҲɵһССεЦһСǣP 
صΪʲôҵСӲΪʲôЩɫҺ壬ѳĽҺһ֪ʶ񲹡 
ٺ٣ǿ໨~ӵעһֱϣ죬˷ܵغ˳ 
ҵһμʶһ˾ȻôôûòôүǶ 
˼ŮΪ˼ߺ𻹴£ͬѧǲ֪° 
ȻӴ³ȥСϸˣΪΪŭСǺ죡 
ʵ治Ǹǵͳְʦô󹦷߾Ϳ֪СҲǸƢĹ 
Ҳʮ꣬˵º󣬶̾СʱҪݣϾʱаְֱţû˸۸ 
ֻվ͵سһֵ䣬ͷرӴ˹ȥ 
Ƶ̵ҿһһ㶵ģ椶 
ӱ˸⧲ȥҲȥСǿֺÿһֽŸ˳ȥǻð򣬿Ҳʵ˵ղٶĿȥˡ 
Ҫǹ˼ƽʱûٹάңҲѣҲˡ 
ÿҸ˳ȥȻָҪӴʲôء 
С˼Ҳأϲһֱ˵ղô£Ҳǳڼңűű˳ 
ڽӻǿܽܣɱ׷ϣڲĵؽôֵϣɾ̲סˡ 
һС˰ֵ䣬ûץסᣬһץסֵ䣬̧Ҫ߳ȥ 
Ҹո߳ң㿴Ӷŵһ̣ͷһţæң 
һ䣬ӵƴһܺģ 
ֻϡһҽУһ˵ϣ˫ֽסСӣС۵Ķ鴤ˡ 
ˣ˵Ϊ㹻ӺͲмҲŸոάʱҵŮѣҲֵˣû뵽ӾȻôӣ 
æǰȥҪһû߳ˣϾҲѧ˼в˵ģʲô˵ֶһǻһЩġ 
ҶȻ뵽⻹ڷзĽѧȣ˷۾أÿ·᲻ᱻå˵СӿǱ˿ˡ 
Ƚϰʵôվ𣿡 
Сʹı飬ŬվСϴʹȴû 
ҲݣӣôȻҴ򷲸ŮѣѾǲǷʰˣǲ⶯˭ûǸ׶԰СӣԴӱһ٣ּʶΪĵϹϾ֮СӾصĸˣȥĸѧУȥĸѧУֻϧϵ̽ǿĹȥ༶ϣǮҲ״ 
СӱҽΪʲô״̬ôΪѧУ֪ˣȫУһϿ˯ʦǿ佱ʵʵͬѧǼʶʦǿɳܵ˫һ档 
û뵽ӽ˳ȥһʼô˻۸ŮһҳȥΪӴҵŮѣ 
ʱСӾͼˣӾһᣬǸһһСܣûٴ͵ѧұ֣Сݺһӻǲġ 
ҼСӰҳˣҲûٹӣڵϳٳļ٣֮£ֱӽᱥҲҿСѧûôfashionһУܻǧרŶװСѧɵ¶ͨĺɫУ㣬ɫͺɫУ 
ðʧֱӽᱧȻҶСӣҲ֪Ůб𣬴󲿷СҺԽӴء 
ȻϲңҲסôľٶ֪ΪãٿҼͷǺӣҲûٽҶ 
һ·СŴҽңҽȻѵˡ 
ûɶ⣬ֻ΢ЩˣؼĨƵ˵ĺ컨ͣˮһҲûˡ 
һСкһСŮģҽǶ˵жζƺ˵ôСС̸֪Ӣ۾ˡ 
֪ûԺ󣬲㲻ĵϢһǿܹվˣΪµγ̣ίؿһۣȻĴ۾ֱһæҰҰҰ裬ףȻ֪Ϊʲôôŵǹöˣһŵ˼תۼʧĽǻȥɣ鷳ˡ 
СѾͷأҸղĹǿģȻһίͰ͵ĿС飬ﶼð˶ˣڻعһ͵ʱ˵ģһͷƤ飬뵱СүаԵʮĸСܴùңΨСѾͷġ 
ʵСǸӣֻ֮ǰѧϰһֻ裬ѡԺòСѾͷһĸͷڰŮĸͷ֮ҲǰĴڣͤͤ˲һ꼶СеջټͰۻƣЩӤʣ־Ĺ鶯·˵ƵĴ۾СɿɰǣӣСڸ˰ٿᣡ 
ô˵أƷС򣬳ԣ 
ֵܺܶǾҵתʵЩ̫ˣɶһСƨôͻȻ˸һװ椵С̫أ 
λ٣ʵΪ֮ǰһֱڽǰֳһ棬ΨһѧУǸСһ١ 
ұŴҰ˫ظIQԵߵĲţҵľʹ 
ѧϰϲҵģΪˣһػضǵһʲôأ 
ȫ꼶һִУС޵֣ȫܼƷСѧĹѾҺܵ͵Ľˡ 
ҪǰֵǿӲһЩԵһЩڷϱӾ˸ְֻҲĴȻЩǺ󻰣һ渵 
лԹҷһذ˽ңΪ۵ģΪģСӵֱ֫ǹǵĵһұоȫһȾˮҾöһ¶¡ 
صңοʦ˲û˵Щʲô˸ƣȥˡ 
ֻһֱεץҵĸ첲ҵһֻҲ󴫹ȥ§סϸ֫ʲô⣬ͻȻڵϡ 
ȻЩһֱܹģҸ§֫ʱ͵͵ץһѵ~~~ 
  صλϣʹſϣۿ޷ѧϰˣұ㵭˵˯һɣµĿҰ㲹ǻĶˡ 
ڹȴʲôɵӣ͵͵һЦתͷȥٿҡ 
ŮӼһҪֵģЩ׾ͺˡ 
ſΣҵıͻȻһ£֪һַֻŵӵ£ȥܿ죬һСֽ㱻߬С 
磬ѧø缸飬Ǹ 
ҳϣڷ·ϣﻹһһ٣ԣû뵽ˣһûôأæǸˡ 
Ȼ¶һ˵㣬ͷӵǸˣ𣿡 
΢΢һСԴϵϰ˰ڣʾܾ 
ãСѾͷԻСұǽӵĵǸϾСӣ˭û¶ң軹ҵء 
СѾͷȻҲֻó̾һУҷѧȥһ١ 
ҵĻСѾͷ̰ͷת˹߸βһ˦һ˦أֱ 
ҪܣСѾͷ¶ŨŨĹ֮ɫ 
ҰЦˣСѾͷͲãˣ˼Ҫǵͷһͻ˵ܲܲҪܣ 
⻰ǴСϱѧģСӸѧ£ӣѧУﹴСʵɶҲ֪ͼľһӡ 
˼СﻹģһܾװͰ͵Ҽ˶Ҫ 
׻˵úãޣʤĶޣɷ¡ 
СѾͷСӺҴæ 
ҵ˵ͷȻͬĵǸȻҪʰһ٣ҵˣ㱻۸Ҳܲܡ 
ҵ˼ǣСѾͷжҲæȻҪ۸˵ϲϲһ飬ίʵ̫硣 
⻰СѾͷɲôģߺĶ˸ޡı飬˭ˣҪ 
ô 
СѾͷﶼЩʲô߰Ķ 
ҰһۣûôŵΣȻЩصûнǿɾҵʧְˡ 
СѾͷԼһĬĬ׽˰죬ٵѧʱһ䣺ԭˣ㲻Ҫȥ˺𣿡 
üͷһ壬ɻܵᱻ򣿡 
ңñ䣬ҲñСѾͷӵ⣬۵ҵ̣Ҫ~ 
ѧұҪ߳ȥɺһЩʣίŮ˳ȥ˺ţȻҲˣһҪ䡣 
жĹأҲдܵĹأбҪҪҵĵߺԭ˵ˣͼβʵʵѧ˵ 
˲Ҫ˻Ϊ٣Ǿǻñ۸ˡ 
һ˵һ컹Ƿḻʵһ죬߶˸ƨСŮͰδֱ̧̼ܸˬ 
ʲôּ߳Уŵһ̣ܹͷţⱩƢпܳ嵽ΰ칫ȥûпˣǸ£ţҲᱻѧУ 
صУҴ򿪷ţһƬڣûл 
üͷûôæѲĸҰְȥˣ 
緢˺ܶͻȻ飬һûгֽһƵҪ죬ĴһְֻǺã 
ģǰһ߽ҵķڣõĵȫ˳õļľ壬иķȫ˳СҾ͸кԣ 
ûʱ䣬ұ迪ͷһ͵غһǧգһʱǼҿ̿ѧϰĳɹˣ 
ȣֱȭϹȭţֻҪܰǸ˸ߣһоͶֵõģ 
ſˣæվٵصС鲽ͬʱһһȱֱǰĿϣһƿ֮ 
ߺߣһҷǳ⣬Ǹһ 
Ծ 
ôˣ 
ţ 
ôһˣ 
Ҹһڿߣüȵеû·ʲô裬ҵдˣ 
Թ裬߿ķţȷϺʶԼ̫ˣֻһ£ҴһְֻԼ̫ˡ 
ͨ㣬æҰһӻ˷ڹúãոճ䶨ǳ:ĪأͲѧһЩڿģǰ߳ëˡ 
Ǿδȥ»𣬸ʵЩͷԣô죬ֻѡˣ˭أ 
ҼֱԵòˣûҴذְ˵軹ҵģͶұȻҲҪһġ 
λǿɱ˵һܸ˰ְֻ㿪Цأ 
ô˵赥λɥżؿƳ߸гͺüÿھӰʱҪ߶һͲǸСҲܺãNࣵÇNࣵõأҶ䶼쳤ϼˡ 
ҲôĸҸְֻϾֵͥ˵ݣԼԼеռéӲʺĸо 
Ϊңټ޵뷨һϵ˻ԸƮڿУҲԸһƬֵѿƾһ㣬ʲôʸôģô 
ܿ죬һٷʢȫͱ¯ˣڳҹҵٴߴ٣ϸϴһС֣ŹԹԵĶ档 
һԭǾҷ˶Ĵ󣬶ڷϽңԷǳԷԷʱҳҳԲ·θڲã˺Ƣθ⣬ûκεá 
ҵ𣿡һĺ촽ͬʱһڴϣҧ£һСĿСǵģԸôÿҪˡʳºͻȻʵ 
ˣ衣ʵû꣬ĶҵһȤûУķḻϱѧϰȱȽǣҵĺóɼɲҵߣŬѧϰû壬Եˡ 
ûһƭѧϰⷽ档 
극ȥɳˣӣҲݣԹԵʰȻú˵˵һ춼Щʲô 
˵գͷʼ 
Թԣ迴ĻŻءСǵڶôҪͷңһλҰԺСһ飬ʱѧСɣҵСӣùңҴһȭҪ۰졣 
ǴҲˣҹ˺ǲԵģѧΪȥ۸ˣǿǿ壬Լøء 
ʱҲͦڵģֻǱȻȻû뵽ǴˣʹıҲܣԺҾͲԸ԰ҵˮƽˣ£ҿ϶Ҫ֪֪ʲôˡ 
ֻһΪʲôأ糿ѾһٻˣϻҪס² 
ϲˣ󣬹ֲ˵ҳˣΪҵҪԼ͵ʱˡҲãȻͷϣȴûҳԵҺȵģֻҪû糿һôҾҾܸһԼ 
ˢϴּϴһ֣һɫ廨ʽ˯ۣﻹǼɫĸë£һɫĽů㡣 
ʵһ˿ˣ÷̺ھӰ̻֮⣬үһζûȥһΣϾүٹ֣Ҳĸףүжĸӵİġԣɳֻһ˫ɳһɳ 
б棬Ǽɳϡ֮ǰҵӡĸҳԲůʲôίɳʲôҪľڲ֪У边Ȼ仯ࡣ 
Ѿûж¶Цˣ˿̵·һߣ˵轫˵ǲĮҲϣǰһ䲻ɽΪûչ˵°£¹Ҳְҵ΢ЦׯԳ֣ºͣȴ˲ҿӡ 
ǽ죬䵭ı·ڸңǰǸѾˣҶɵ˺޷޲һ蹵ЦݣǱõĸ顣 
˵˵ɣѧУﶼЩʲôˣŶʵ 
һ춼ûпӣһֱĽ繤ǺæԲڳ鲻ʱٷûлȥΪûôԶӡ֪ӻСܶ黹ΪĲȥ赼ǲŻӴӰ졣Ŷ̶죬ӶҶˣǶôµ鰡һΪ¶ڼɶ˸Ʒʵʱ۷չķƫ;ԼΪ飬ĻҪͶ 
ûʲôĺð취ֻܹӣϣӿûԼʱϰûԼȥԼĽȦӣԼ罻ӾͲὫעлŮˡ 
ʵĻ 
裬ûж顣ӳĬƬ̧̣ͷ˵ 
һۣ˫ֽ߬һָؽΪ̫ɰɫû뵽ӵڻΪԼжΡ 
ûҪҪǶɻĴܺԼָǰܹϵ뷨Ǻĵġ̫ˣСʱ̫ԼĶӣҪʲô͸ʲôҪԼ鷿ϲԼĸס 
ڿԼܹΪһϸĸ׵ϲ֮УŻôš㣬͸ӾҪӱֽ޵뷨ˣһЦ¶ԼΪһʱԼŬһ 
һ죬ЩСǲ˵ԭˣֻʹСӣܵĴҪһ˯ضңҵһ㡣 
û˿ԥҡҡͷˣ裬֪ǰҵģһҪԼ˯ҾԼ˯ֻҪ費ҸְֻôС 
ĵģȻһ뵽ҪԼһ˯ЩܣƺЩڴҿ֪ҵı仯Ҫ֪󾿾һʲôĸоҲԼСܣ͵͵ȥڿ㲻֪ҽѧУﴳôĻҲȻ֪ 
ҪԼҵĵҲͬȻͬʱҲůĻ۵һظЩҪиȡᣬڿĻ۵ظʱҵԸġ 
һЩҪʹ߶߶ϲԹ: ʵ˵ʵȻûд⣬ǵһдĸģĸҸд 
һƪõǶϵĳϴӣ㱧ź̬ȥĶƪʱĲ⣬󵽲̬ие֧֣ʵһ̡ 
ֻڰ޽ɵʱ򣬲ķŷң֮õӪƷ˼άϵϼȡţҪдůдůҪдΨ飬ǾǶٶǣ˵ŰԺܾģΪѣΪͬΣ֮𣬲ɻȱ 
һֱôشƱĺܲ׵ҪεԵûκĻĻСģȥд¡ڵС˵ˬܶ༸˵ûʲô壬ȷʵתǮ۷ǳõСģԾ侳дʵ׵ӵ㣬 
ΪдЩµɵأģעԼѪڴȥдġܴһ:һСܳزҲ̫Լ˰ɣ 
ȷʵҿܾ̫Լˣҵû˿ҲԸһֱдȥǵԼҪȥдʱᵽ޾ĻжôҪʱص뷢չȻҪĶԱڴģҪģͬҪ 
ΪʲôӰＸҪƯŮǣΪҪ 
ҲǣĻ߲˵Ժܶʱǵĳ㣬ԵĿ԰ĿʵĿһɡ 
ûԣҵĸײͻò԰ûԣİЦ󷽣ͼʽмֵܹף 
ûôԼҷĵҪȥдⱾ飬ٶȣҾöҪ֮ǰǿ̫࣬дڻû⣬ʵȻҪ⣬ĿľԲǱŴǳĿǾͿԵ򿴹һԴСỤֻ̋ǳ߶ȴһЩ㿴Ժûʲôź 
ʱҲǿⱾ飬лл 
ҵĻ֮һ˿ζؿҵҸһְ֣ 
ҵ˵ͷһҾԲ裬ʱ˵ʲôҶ֧裬ҿɲʯ־ 
裬ȷʵ¡°ְֻ費ãҵİ㱾͹ôæˣϻܺһ˯ְ֣㻹ппʲôҪҶŬȥԼұóеãһеģһŬȥһ㡣ҪҸְ֣ҽܲˣҲ¸ʵʵ˵Ҹղ֮ȭҴְ֣ˣվŽҾ͸ſųȥеǷȥ𣿡 
ҵĻÿüӿֳŨŨ֮ɫû뵽ҾȻһ˵ô໰һǺݻ 
ҪǣҼᶨ֮пĸôͬ⣬Ҳô 
ҵһǰչֳǿƵһ棬ҴĵߣŻôôŭҪΪһ׵뷨ҲͬҵĵߣҾԲǨ裡 
ҲܱļͥôʲôĸТһģҵļֻӵҺˣҵȫ 
Ȼ⼸ֵʱһĬĬؼģٺ١һСѾͷ 
עҺþú̾һµ¶һ˿⣬˵:Сû뵽һʱôţӦ㣬ֻҪ㱣ֵ֤ܹĳɳЩ飬;ٴνġȫ費ϣ·ԲŻϸҪ㣬һҪ裬ϻһ㣬һң𣿡 
˸⣬ܲţ֮飬ҺôЩС˵дߵһأ 
ص˵ͷ:裬֪࣬Ҳ֪ǰҵġ 
ΪʲôһµĶӽѧУ﹫Ȼײʦ˯һ첻˵ԾˣһֱڵԼİΪĭһֱԼǲǲԼˡ 
һСֵıȶӸɣ뵽ſ˫ֿŶӣдſ:ӣ뱧㣬𣿡 
ûκεԥֱ˵Ļ 
ӳˣѾԼˣ޳˫ۻԼ֫ϣԼͦε鷿谭¶޳˫ƹϸ֫ס˴˵ 
ȻӽͷԼ鷿䣬ɺûв˼ظоŶҲûУΪĸӶ˸ҪǱ˴˵İο˴˵ 
ӵƬ̺󣬺Ц:СˡһѹˣŻڿıְɣҪ㣬ںǲǵһҲںѧϰɼֻϣܹȥϲ飬ȥѧϰ֪ʶΪǶ;ҪĶԣȥʦǵǸòãǼСòĺӶԲԣ 
ΪһʹشӦϾĸӼѾͨϣûκ͸ңȻӴҲܻصǰܵĹϵúͶӵദҲС͵С 
ǣˣ 
ԭҵϲ֮Уɵ֪ѧУˣ 
ԱţбعӦҵģԲ裬Ϊʲô˵ˣ 
蹤ôæҪҿҳᣬҪһѷ˵߶ҵĻƨ 
ҪͱӦˣӦΥ۸ʲôС 
裬ʦǽȥ칫ˣҵʵ 
С㲻Ҫĸ 
軹û˵꣬㱻ҵĻ:Ӧң绰ģҲŰѧһٷ֡ƭˣ˭涨ҾһҪдžӵģ˭ֹ涨ÿһڿζҪģ裬Բʦ绰ʱһʧɣû˵˵ţߵ 
ȷʵĲ񻰣һ컹ǳ˾ܱ֤ÿ춼ôɣһѹûеĸǽʱ˶ܿ㲻ģһش⣬ôһҪҼҳ 
ﶪӣҲҲӣ 
ͻȻˣɵغЦ:С⻰˵ʲôιŻ˵⣬Ȼô֪ҵĻұô˺أУֻҪֵܹض飬ֵسɳ赱Ȼܸɼÿζǵһ費ϣΪںѧϰɼòˣ𣿵ǣڿôǶʦصı֣ҪΪһòûʵĺǸСһ 
ҡҡͷҵȻΪСˣְַװƣ֪Ҫٵᡣ 
ҵƢҲζˣ˵ҪǸɵϣ͹ʱͷ 
ȻһСҲ֪ԼһµġǰһԼѾַԼӣôΪҲƨɵɻ衣 
Ĳܹôˣ 
뵽ҵص˵ͷ:裬ȥεǸģȻдҵȥˡ 
Цŵ˵ͷͬʺıҡ 
̫˽ԼضˣȻƽʱĬԣ϶飬ͺȥı䡣 
һİкܶĲ°ûûϵķʽȥͷӺü졣 
˻Ӻ󣬺ܾﻹǵŶӣһֱ£ûȥ˵ΪڽŶҪȥεǸϣŵù˭أ 
һ˯ȹƶӵķţ:Сඣ 
裬дҵأˡ 
ӻδ䣬Ѿƿ˶ӵķţһ۱㿴һǰϳŵСк 
ôˣʲôЦãȻ۶ӣҲȷʵû뵽ӾȻΪʦǸһ˿˳ 
ˣС֪ίӦӦóϣڿǲԵأߣὫӱСϣͷ 
裬֪˼ֻǾúܺڣΪʲôҪأҿԹԼҿԹĺֺܸܿˣйȥģԺʲô绰治֪Ҹôˡ 
ӵĻúݸһЦ:ɵСӣ֪ѧУһ죬ŲΪ㲻һԾ͹ȥİΡͷ⣬ʲô飬趼᲻ںġֻǼסһ㣬ǲ£Ҳ£ǲȥ˺ˣǫǾ֮𣿡
 
    δ

           25-28£ 
Ļе£˲Ҫȥ£Ҳ£
ôҵģҲôΪģ 
ҲûٲһϣǹԹԵҵ
˯һҹһҹⰲȡ 
գٴοεİ칫ңŰαЦ
գһŰ߳ȥĳ嶯 
ǸѽĽˣĽϾǸв
أȻҲҪǸˣûע⵽Ľ
⺢ӵı仯û취ĵ绰æ֮һˡ 
ôϹƱư 
һ˵ҵǺݵⲻˡ 
ߵ֣߬ͷŭֱҪǹȻܡ
ƺǸӦҵҵ֣ʾߣҷſ
ġ 
ŭ˰ε߶УſڣҶ
ͷһ£Ϻŵ㣬ҷƵʱ˺ܶࡣ 
ʱţҶ԰˵˵Ǻ֮ǣû취
ǰһף˺һ׵ĹȻҵĶ٣ҵĳɼ
ǰУȴҲǵһΪʧȥ˶ѧϰȤ 
εȻҲҹңÿζô˹ȥθ
˵绰̽ұÿʲٺֱѹæٹҲ
𽥵طҡ 
ֻȻɼȥ࣬趼Ǳ̬ȣϾұԽ
ԽʣСӣкܶѧУ־£һѧϰ
ûҺãǴҲ򲻹ң߻ôԽ˶
ǸĽ 
ˣҶʵĴҲվ˫̸ߵˣĺ
˵ᡣ 
תۼ䵽˳ҲˣѾһ߰ˣͳ
ĸͷҺСһˣеһУҺ˵ֱֵ
һ 
ȻҺСȻǴҲҷֵһ֪
֮ϵˣ֪˹ϵġ 
Ϊұֵֵͨ࣬˼Ӱ࣬ȴͨѧ
ͬλ˵˭żӰĴǰ;ȥȥһͨࣿ 
⼸ҺĹϵ˵û˵һ㴰ֽɻѧУ
˶֪Һһԡ 
Ȼ֮ҲˣʼرעԣҲ
֪Ů֮ǵ¶ 
ҵڶܺŮô֪ģҵһ˽ô֮ʱ
СӴҽšҲǴһ죬Ҳŷõı̬⡣ 
һգμϢʮӣҿǵñʼǺ󣬱ȥϲ
ҿϵݣȻǲᣬʵȤ 
ҳɼû£ȷʵĹ͡Դ꼶һҴȥҽ
һСѾͷҵ񶼲һˣҲ˵࣬ɶ
΢ĺá 
ô䣬ǰСȥɣϷֻüͷ
ɻûԵŮΪж죬¶ҵĹ
ᵼҶʧӴ˲ 
ҲԼ֮оȻСѾͷ̵ôãȻʵ
Ҳûôʱ⣬ͦ˵ģš 
ֻ֮Ĺϵʵ빩ϵǲģй޹
᳤áȻ䷳ذҼǱʼǣʱ˹Ҳ뾡
취Ҳϣ浽ϣ󲿷ҲģÿεǸʱ
Ͼͻ¶һ䲻ı飬ûʲô취֪ҺͰ
֮ìܣҲ֪Ժ󶼲ֻͷѧϰϡ 
磬ôţڰϸűʼǵĵʱС
˹ŹǷʵ 
Ƴһۣ浽۳Ӱö
ˣʡһ۸缸汻Χˣû㡣 
ʵ治¶¶ңö֮ҵǾòȰЩ
ͷˣӲһ㣬ʵ˭̶ͷȥ 
Сӹҡҡͷ㲻ǼϷаˣ
磬ðһ~  
С˵ţһҰͷչһŲСӴյҵĶ
ĵ磬ɩӽеһˣ 
üмʲôһˣǣǣ֣ôˣ 
ҵĻСϲɵ¶˾֮飬Ҽۣɻ
磬㡭㲻ûҪɣ 
ҪˣôҪ 
ϸɻĿ⣬һĴȣѽֵܲˣ
ÿˬ𣬿û뵽绹ԭ̤ 
˵ˣС͵͵شչ磬ȥɵİ䣬
úóʶ 
ʵʱȻ֪ʲô侫ʲôû˽Ů
֮԰֮£ΪճɵģϿ¿εϷ䣬
С־͵ˡѧȥɴϷгҪܵ
ҲȥǳŸһʶҵĶڣһлǺ
ӵġ¶һԸҾͻؼ迴ӣϴ
˯ˡ 
ԣûɶ˽͸԰ôһ¡ɽ죬ˡ 
СӺҿɾ˵ȥʱѾصλϣ
Сƻң˵ɽϿˣ
Ľ˵ʲôأ 
Ȼû˵ɶСҲû˵Ϊûп
ǹԻ͹ˣǶ˿ܹ֤ʵģС
ǲһǴûлԻ͹ȻҲᱻϡ 
ˣСæЦһʾһۣصλϡ 
ǰλǷСĿģʽ˶ֳɣһС飬
ľͺԱһǽӶһԶģ
ҪӲܿڰ壬ӿϷźڰ壬ܹ
ǿͬѧ֮ϵȽͬѧѧϰ 
Һڿǽһλϣϵ鱾һݣڵסʦ
ֵߣͿ͵͵ظһЩè壬˵øСϷ棬
߿ 
Ҵ󲿷ʱǺúεģΪ˳оҲûǸİ
ˣҵĳɼҲûôμĺȶʦҲ
ûôעҡ 
ڿαӦǺһڿΣСӸ˵Ļȴ
ͻȻĪķ 
Ϊ˵÷֪֪Ůô¶ 
Ůô¶ 
ʵⲻò˵һֱͦģǱϾڰ䣬
ϷĩһȥθӾ壬߸򣬶Ƿ
ȤĶ 
ʱŮ֮ĿţǡǡǴôһ仰ʼģû˵㲻
ȥ룬һƺӴ˵·ˡ 
ӵĻ׺䶥һЧＴ˷ܣָڴ 
ָоͻȻ˵Сܵܵһβʱǹǻ
ȸٴСӿµĵܵܵ٣𣬽֧һ
߸ߵ 
ǴСϰҳԸֲӪʳԭָо
ǿңÿζܳͷԷ裬Ҫɡ 
Ͼǿãǵе㷢̣ʦĿҲȥˣ
ŵ㣬һС 
ϣ˫ֽϣʦΣȻ
סС֣ŵһ뵽ܱǿãʲô
۾ǻ֮ɫ 
һֱԽԽ֮һ
ʱǰ£ʧá 
Ȼ˵䣬һֱôΪԼΪÿһһ
һһԶǰ̣ҲÿһŬ˾һһõĽ
ȻôŬ˻ܳɹǸˣֻΪ˲ҵ뷨 
̶ڵˣŻδи 
ȻѾҵ˼ѧϰˣںˣʱҲû
Ӵϵ֪ʶΪҲСһֻ֪ˬ 
Ϸʱһȥ˼ΪʲôԿԴôϷΪʲ
ôٶȿô죬ʲôã 
֮Уѧ˵Եĺ֪ܶʶ鱾ѧġȣ
ǸĿϸڵͲ˵ˣЦ󷽣˼ˣ 
˵ô࣬ʵҾ˵Ϊһ򶼺Լ뷨Լ
ԭһֱûңԼ̫ǳˡ 
Ǳ˴˶׶Է⣬ɻڶ԰ԺʵĽ׶Σ
ֲС˵ˣʮ궼͸ˣ겻֪ӹ~
ʱĸ£ȥؼң·鲻ԽʱһǣС֣
޹ǣۻоĸоѾ㹻񫡣 
ѧУҴûжʲôֵ飬˵Ͽʱ
ȻСˣƽʱҲɲ 
ڣҵһıҪסС֣
ɳĮ֮е˿¶һ㣬ҾСֿʱҵȸУ 
Ȼֱźڰ壬ǽĴ۾Ѿ
飬ҪСֳκյĺ 
أ֮Ͽʼÿκ죬ǽı
˼Ѫһ㣬ֱ֮ͦͦأٳֹƾܶסˣ 
ΪС֣ҾͿʱһǴ
СָǴĿأ̲סˣ׻ҵǣ 
ջһŰֽдѾͷսһ㣬һ
еܡ 
ǴҷҽҺԽĹע͹ģŮ
֪ԼϲͬҪãҪâɡ
ЩľͬʱȷʵֺܣϾҲͦϲģΪҴ
ûиܹ˵Ĺģʱˣҿ˵ܳ谮С
Ѿͷɣ˸Ѿͷǳơ 
ֽϵĻϵĺθˡոսഺڵŮ˼
׽ڵܵɫһֱϣԥƬ̹
ϵֽһӵ鶴Ϲŵ 
ΪƵҪʱĽһŲ
ֱӣһֻСµ˹ 
СڽмһţֿǽʵǽΪ
һλˡÿ˵ϵݵú޲ñһ˭ĸһ
ͬѧҪվܿҺҲΪʲô
Ҫԭ 
࣬λñˣûʲôȫĶ
ʦֲˡ 
ȻͬҵҪж༤ˣҪ֪¹
ŮӼҵסǻڳʱڣȻʵ˳оѾвС
׷̸̼ˣǷǳصģ 
ܲԻҲΪˣŻὫ׷ȥһٴ
Ҳ򵥣ȻҴûʹǳӳͣ
ûӵĸĹϸļҽ̡ 
ȻĽҵ󣬶ڿ֮ϡ 
ҲץסС֣ҵţеָ΢
΢ţСˮһžžવشҵϣԿ˴˿
Ĳƽ 
ʱ˿̣ѾֻС֣
ڿϣѾ˻ȻǿӲδ˴
촽 
ҽȥɬݣҸӵط񣬴ǿӲط
شϣ 
ǺŵͣһףĸͷǰӽϸߵŮˡ
ϸһ˫ֱӰĴ´˴ƵУڸǲס 
ȻУɱϾǳ֮
ģΨһŮȣۣ 
Ĵ̼˵Ǽͻƣ˵ϵĳ
ΪֻС־ˣû뵽ͻȻַϣŮ
״ģʱڵŮҽϸ
ĸֹһεظҪԺãк֮ľ롣 
ɸϵֻĴ֣֮ĳȣ͸
У˽Īظеһ 
ֵĸоӵػ뺦£һʦץסˣô
ĸͬѧǸο 
ˣæԼֳҵϣҶͬʱ
ͨСĴ̽ţע⵽ 
ʱûʲô뷨ֻǲͣץŪţƾε
Ҫҵá 
Ťͷ¶ҵѾĵߡ
̵֮г˰󣬻һ˿˿룬ɢ崿ϢȻ
Ҹӵؿꡣ 
˿ûֵ˼¶֮ɫأʲô
æ֣ϵĲݸֽϿʼд֡ 
˵ֻһֻˣֻһҲסҪĳ
Ҷֻ֣ڿϲ̫֡ 
ʧȥҸӵطȸȥĸָ
ͣڲϣŮӸΪеĲλ
һ㣬ܴصǵشˣ 
~ ȻϮһ˶
һ͵ı鿰ЧĴҩ 
ֻԼĿ֣ȴûע⵽ۿ̺֮ŵˮ֪
ңϵָˡ 
ʱñڽһʱܣҪַǵش
֮ǰдҪ˵ĻҪд֮ǰǵش 
ĴֻƶȥСƨҲΪ²ϵ
Ťţõģͬ󽣣ôȥҵʼ
նϻǰ 
Խ죬ϵԽԽ࣬ҲΪҲ
ϲӣֻ̫ݵŮʵںҵоһֱ
ңӢԷʵ͹µŮ˲иоģ 
ʼ΢΢ڣһţ󽫲ݸֽ˹ͬ
ʱ˫סҵĴ֣ټƶһ˿һ 
ԲٶۻѾ㹻ο궯飬̧ۿ
ݸֻֽдţÿòãҺ£㲻Ҫң 
İһ˿͵Ǳ˽һˮ
۵Ĵдʱҿޱȵôʧˣ 
תͷֻ΢΢ͷžžવصУϣ˫
ңίҷǳۣԼΪʲô˺
 
æ֣ݺݵش˴Լ̵ӣԼ± 
ǿðһУ˵ĴҰ 
ôڸʲô 
æֽдѾͷԲһͷˣ㲻Ҫˣѧ
ؼҺòã 
ҵֽֽ˲ᣬ޺޵ؽݸֽһ
ţ 
Ϊ£ֱѧǰһ仰ûи˵СһֱźΣ
ԱΪðˡ 
ܿ㵽˷ѧʱ䣬ĸΪ϶Ҫ
᲻ȱϯ֮ǰܶʱżСǴϷֱӽһ
⳵ͻȥġ 
֪һֱϣһ·߻ؼң¶·϶˵
ߣ㲻óơ 
ҺСӴ˸кȥһ˻ҵ·ϡ
ҿزգвɵø̾Ѿͷĳˡ 
һߣһ˫עĿĴȣֻһ˵У
ȴ𪼡ĳ£Եõš 
ǰĹģѾСˣڿɵУ»ǲԣβ
ԺĻһһĵģԵ崿ɰ 
Ҳ֪ûԭңһ治֪ôڸ˵
һ·˺þãڱԼزͷˡ 
ôǸĥĥģһ 
ѾͷҵǰϾ͵ڵСˣͣ½
ʵ 
ͣͷûпңҡҡͷ 
Ѿͷ̫ˣҲ֪Ϊʲô˼䣬
оԼͻȻƲסԼһﲻˣǧźòã
ٴεǵ˵ 
ӴԺΪ¾ͲˣΪµľ
ĵҶȥġСʱ뿪Ӱɣ˲ˡ 
תһ˫Ĵ۾֮֮⣬Ľ
Ҳ㣬Һ֪ġɽڿϣҲʦͬѧ
֪˻ʲô 
ĻȻǲǸص㣬ûҶ
ţûںʱ¶ֶţ 
Ļһʱ֮ɶͷԣɻؿ
ͷʵԺǰҾС־ͺ㡣 
һ㶣һЦ˳ĽǸСƨ 
˵գŤͷСȥƾôͷ 
¶ֵãôͳ˸Сƨˣ 
ʱɵĿԣҿЦˣȻЦӦþ
ˣ뵽Ҳͷࡣ 
ڣϷԡѪսȷʵԡѪսΪѾ- 
ˡ 
̾Ϣҡҡͷӣ˲󰡣 
ӺٺЦǿн͵磬۸ɲΪϷ
ģ¶Ҫ죬˭˼Ϸ 
۸Ƕû 
һЦ磬Ĺϵܱȵۿǹƨ
浽ģ¶ҲңָҪЦˡ 
ӿμ˵Ļͷ΢΢һûõģ㵽
Ҫ֪ʲô 
˼ˣ㿴㶼ˣ㿴ҵġ˵գӱ
һַһǵȫƵҳ
֮С 
һۣҵĺ˲ 
衭ϵŮȫ椶Ҷ· 
磬ɣǶҿǷ˺öŸ㵽ֵġӴ
 
һϣҲ˺Ů֮¶ҲΪʲôڿ
ϻô嶯ĴȸΪʲôбջ 
֮ܶҶ԰˽͸ˣһһһԶ࣬ؽ
иϡŹֵƣڿ棬Ǳѧϰ̬ڿƵ 
Ϊʲô˼ҾܰŮ˲ŪӣҽһȣͰ
ˣҲ̫ˡ 
ҲһҷԼؼһ⡣ 
ǣһһǺĸؽҲرȤ
ҸȤģһ⣺ɧĸöӽԼ壡 
ĸҵСܵһ˲ϤȸҵĶ
ʼҪ㿪ƵȴӻᷢϲƬİá 
Ϊ˿̣Ķҵ谡 
˵ѾˣŮ죬ζʱһ
Ůˣ˶ĺıټ˺ӣʮ
󣬻϶ʼɫ֣ΣʧȥŮ˵ζ 
費һȻʮңԼرǳӣ
׼ɼʮ㣬ʹСӸ´ֵļҲ
ȫͬһĸϴѧĹֻǶһĸĹԡ 
ЩŮǹǿôƴıʮҲܱס
˵ֻһְͨҵŮԣֶñԼԣȻ
ѾˣԾһĴƤһۻ
ԡ 
ңϳķЩûȵģǽ
ľټйÿָĿͻҲǳ
㷺ҲԽԽس죬òЦľŮǿ˵ʡ 
Ȼˣһ̣Ŀеĵλǳ׸ıˡ 
ˣҶ£Ҳˣ
Ҷ˶Ů˵ĿǶ԰׷ 
ĸǿĳ£ͻ׸ٳսǶ
дҰ 
һ̣ĵһұˣҵóϣôƵֻĸ
׵Ĵ̼УģΪҸܵϤȸС 
˽˸µĶ˹Ҳ׳Ƶġĸ
ȷҶĸ龿ĸ֮黹Ů֮顣 
ļ֮ͥУĸ֮Ů֮ͻˣҲ˵ˡ
ҶİһֳռУ 
ֻҵģСʱһ°ְ֣ռ
ҵĹذڵңһ뵽Ҹ°ְ֣ǸҲ
Ƶ˶Ů۳ңҵͻǱȥһһ
ֽۣǵĸоҺ޲ھܻؼУԶᰮң
ֻһ˲Űġ 
ʱ˿̣Ҳʶԭеλһֱûı
ôȥˣһֱĻ׷ԼԼ罻Ȧӣ
ϲֻɷؿҵ 
֮ԶŮʣ˭Ҳеλá
ĴһЦȶˣաһ̣ռ
ȫ 
뵽վûе㿪Ǹ⣬ǹر˻ɫվһ
㣬ɳϡ 
Բۣ磬㲻ڿ˰ɣӼҿſţȻ
һ侫ӣžȵʵ 
ȥõģˣֻǲ뿴ˡҲͷ 
ˣʲô˼ģ˿˻Ƭߣǻ𣿷磬
ȥ䲻ʵ 
ȥôˣ 
ȥɣȥһʮٻ 
вɣ˵Ҳ롭ˣֱӻؼˣҲϽȥ
ɣߣϥ˥ϵģô¡ҿӷڿ
֣һɶ 
˵ȷʵ֣Ȼ֮ǰһֱûӴ飬ɺܶʱ㶼ʦ
ͨģȻûߣɸղŵƵߣܶƵĶ
һ 
ڻؼҵ·ϣ֮вɵЩݣȻ֪Լ
Ҳ֪ⱲӶòŮˡ 
Ϊҵ裬ҵĳҵˣҲܶκ
ĲءңһҲ¶ΪѾ˺һΣ
ҶˣҪ˺ڶ 
ܲһΪҲɣ 
һ뵽Ҫ飬ҵ̲סһŭ𣬺޲öɺݺ
شϼȭŻģ 
˾ôϹ룬ʲôûӰ¶Ѿˣ
汾ҲԼ 
Ƶػص¥£ҿżŵĹâ֪һ˶
ոһգ긴һز䷳صȴһȻҵ裬
ֹҵĻ롣 
⼸һβ浽Żػؼң
ĸܣûע 
ΪҲҿҺò׼ȥᱻȰ 
ȷȷʵʵ⼸ģҲܺһ𣬿
ҪӶģһ첻ҪˣλҲױ
ģĸΪļ֮ͥС 
Ҳ֪ڵ̬ȥ裬ֻ룺ȻҺ
ܹһҲҪһһػҵ裬κ˺ 
ȻҲκ˽ӽȻҵ뷨˽˭˽
ģ˭ܹȵ˵ԼںĿأ 
صɳϿӣذСӣ
ż򵥵Сˡ 
ǰΪʱǻش䣬ģʵûʱ
ҲҴеĲдóԵĲ˻ 
һıȽ磬ոճ껹ûʰûлЩ
أ 
ĸģ֪ΪʲôԵô򵥵ԭΪӲ
ģˣʱʲôνģΪķ
˺óԡ 
˶ӣôô簡ҵǰһ
ϵζüȥˣ治֪ǵطʲôģȥ
·ˣϴ裬һϴ»·ϴˮ
ˣǵóŶ 
ǴԴҰ֮󣬻ڼҲ
ƵķˣΪһϻϴ裬ȻԻ
˯Ϣˡ 
˿̵贩һҴûм˯ȹɫȹϵ׺ŶС
Ϊʹ쾱·һСѩ׼¶
˯ȹһֱСмλã¶һְۻСȺ
һ˫¿ɰҲ֮ 
һͷںĳڼϣһ״Ůķ񣬼ֱ
ɱ񣬷ɱѣһÿ춼² 
һ̣ôģ 
ôˣ鲻ã迴Щ͵Ц 
ûУȥϴȡһعǱҡҡͷæ߽
䡣 
ɻؿŶӵıӰܸоӿԼĿֵֹأ
ͻȻһһ 
ȻְλϲĴþΪ˸г
ûжôˣ˵ְλȻҪΪĵĽ
ֻһְͨͨԱ 
ɶԺҪģһִĶӡǰԼض
;ǿӲؽ뿪ԼߣӵԼ 
ǵģ⼸ȷʵǿֵģΪԼѧϰȻɼ
һЩ꼶ǰУصвʲô⡣ҪģǶ
𽥷֪֪Ը֪ʶ֪ 
ȻҲϷɴӲǳԣԵԼѧװԣ
ά޵ԣĶӸԼ˸ʱ͵Сڵ
ȥ 
ȻӳɳúܰܳɫɺȴоԽԽµ 
ΪʱԽԽˣĩųȥ𽥵ÿ
϶ҪŻؼңԣ͵ϴ˯
ĩҲûʱԼ˵ҲǵǸԼ
Լ鷿ֵĶˡ 
öʱ룬ⲻԼҪ𣿶ӳɼʹ㷺
Ȼʱ򰮴ͷۣܱȶ۸áû˶ӵ飬
ϺٿӵӰúԽԽóأӦ 
ʵĸڴӿѧض˵ǲŤİ۵ġ
ǰĲֻһ˵ҲǵĲ 
Ҷĸʵĸᣬ൱
ҶԼϵľϵѹŶڴ׷ڿ
˻ƬԺ󣬶ĸԼ˼ʹԭ
ĸŤˣԼĸ鲢ֻǵĸ顣 
˵Ҳһᣬôʱ
Ǻҡʣİʵڲ֪Ҳرζֻվ
ǵӴʲô׹Ҹ費һ֪ˣҲ
ὫѹκεӰ졣 
˿Լںȹڣûʲôصɳϼ
ŵӡϲԣΪϰʱ춢ŵԣ°ؼҿ
Ż߻ݿء 
ϴҴһӾô˳Ҳ˵Ҫ
裬Ͼ˭ûӵʱ˯˯ֲԾô
ˡ 
裬ϾͳԵҹʵ 
ôˣǲǱĲԶˣҸ㣬
ЩɲģԻ˶ӾܵˣתͷԹ˵ 
ҿЦǣҳԻ˶Լ𣬿ҲܳԵô򵥰
һ˾ͲóԵˣ 
죬Ҫ˵Щʲôɿҳһۺת
ͷȥ˵˶ٴˣСˣڼԺܴô˲
֪𣿡 
ҺٺЦЦ裬Ҷģʲô˵ģ
Ҳûٰ°˰ 
ʰϴúɳ
ᵽϺŵ㣬һʱ侹оޱȵ㡣 
ʲôˣôʰˣҽ
ģ費ɵúʵ 
촽ЦˣһֱæˣҲûʱ裬
ⲻһТ 
У㻹֪谡ҵĻĴ̼
ˣĵرԹ˳ 
                             δ
   29-31£ 
ĻҵĸΪΡԭҵҲǻԹѾã
ĸӶ˱ΪȻԼɶĹҲʵ
ࡣ 
裬ԺҲǳȥˣһѧͻ㣬вһ˵ţ
һ߽˫ִļϣΪš 
ļڸǿȵĹ£Ȼƽʱ٤ѵЩ
ӲϾˣ㱣ٺãҲʼ· 
һԼ˥ϵı仯֮ţĵҲԽ
Խǿ󣬴֮ҲԽԽ̡ 
ҲǲԼԽԽˣԶҲС 
ȻҲţ꣬ҲǸСˣɿŶʮһܵ
¥˿ڳ֮гҲȫܰ 
ˣʲôŻˣǵ
Լ㣱ʱܸ 
ҵĻ΢΢һ£Ҹʲôֲ
Ҫ㣬ҿͦõġ 
Ϻǣ쵹ͦӲ 
⼸֮ദʵһֱĸӹϵҺעһ㣬
Ϊʮ췢һֱǳؼǵãҲһֱ
ԼҲŬظıԼҺ֮Ϊĸֻ
Σ 
Ҳ֪ҵĸĵģҶĸȷʵѾ
ζˣٽ顣ҳԼҰԼ裬
ôأ 
ϲҵôܹ࣬ʵֵëһ
ҸˣֻҪ費ѣҾѣ
£Ҳһ£ôûϣˣ 
а裬Ȼ㲻Ҫ㣬Ժǰһȥˣ
ҴζЦݿ 
Խ˸Ǳɽһ˲ҽӽҲû˸ô
ȥ衣 
Ƕ˵ͲһˣȻںѼϵЦˣΪ
Ҳˣ¶ֳЦݱԵЩˣ֪ĸ
󲻿ǰһˣҵˣ꣬Լϱɼҵ
ҲԲԼ 
ֻ 
ĽϢ˰֪迪ǲǣҵĻ͵
תͷĵ˫֮дһ˿ŭҵЦݺС
֣ץסҵʼ 
裬Ҵ~ Ҫʹһ㣬Ҿȥȥˣҿڳ
غ 
ðȥɣԺǮȥ~ 䣬
ҵһţͷƵɳϡ 
˵ʮˣԽԽˡ 
տƵǰ˫ֱأһŭݿŵӵ裬
æЦ裬㿴㣬ⲻǿЦ֪Т˳㣬
ƫƫ㻹ţҿЦˣ⻹ܲˣˣ 
ԼҪҵģʲô£ȥȥȥϽȥţȥÿ
Ϻһһ̣Ѿ˶ϰߡ 
ϵ̫ӲˣԺԼ֪ҲͲ֪
Լһųȥһ߶š 
תͷȥŶͦεıӰֳһĨ֮ɫ
ǺþûԼ˵ô໰ˣʲô̼ˣ 
ҵڣԼҲȷʵ鲻ʱ
žһ£ʱӰӵŻѾ˯ˡ 
Ը˸гλãҵҲ˲٣ô
ĸгôܸҵгλʵǰ϶ģ
Ǳүҵ 
ˣҲ㿪ʼúɶ˵ǿ
ܺͶһĿʱ 
زһ˿ϣģһˮͰͺ
ͷˣܽܣҲһֱûһ˵飬ҲΪ
˶ӡ 
ǶҰˣְһʲôŨ
Ȥ滬壬Ϸʲôܺ浽һȥʵͦú
ͷ۵ġ 
ôһӣȻԼʲôõͷɱϾӻ
СʱܶʲôԺͻˣöѾ߳˶
ĸӶʵѾָĸӹϵ 
ʱ򣬺㿪ʼӵˡֲľͷϵο
岻ܴϹϵõǾֻڶˡ 
ˣ˵ԺʱؼԼʱ򣬺ر
ˣҲرġ˵ĸģضһǸӦԼع¶ž
ҪʱԼ 
ֻϾǶӵ裬ôʹشӦԼŶƵģ
¶ǳ˭ţ 
ĩˣѾʼҪôͶӶȹõ
ˡ 
ˮȵ̻صһеݸͻȻð
裬Ц裬׼ʲôȥ 
Ƴһۣȥ֣򼸼·ˣܾû
·˰ɣһȥ 
ϣҰ谡·Լĺòãȥ
ֱ˵Ĩǵأ 
ȻԼҲҪͬʱѣ־ҵ
޿ΰ 
УһȥʹشӦ 
վƶ˵İٻ¥ǰҵһ֪ʲô֧Ŀ־塣 
ѽʲôʱܹ갡 
ʲô飬̳ί𣿡һƵӣ
̧̧ĺɫī˵ 
Ѿ˳ģһذɫĳ£һɫ
㣬ĳ谼͹µؾģһ˫Բ޳ȸڼ
￴˺ðΡ 
׵ʣͬʱഺķϰʱ
شȫͬ 
óѵúҹһν֣ҲǸӵغúôһȻô
ҿõĺأ 
ʲôвͲҪΪ裬ֵƽʱ
ֱһƷƵˣﻹõŹô̳ 
ίôίأǵ̫Ưһѷ˵ĲӬ
ҺٺЦ 
ڣͲвӬĲӬ֪𣿡ƺ
ҵգϵЦ 
ŵƮҵıǻ֮Уߵľգҿ
ܵظо΢΢һСܾܵȻ̧ͷļ 
ҪˣԼصܵԼҪɵ˶
ϲùһ 
æһЦϣҾĻʹߣŮ
ɣ 
Ϊָ·ŵص˵ͷЦȷʵˡ 
Ź˼ƷƵ꣬ҵѾ˺üϴˣȫ
 
ʵҰҲ˲٣һɫģȹ
Ҫ贩ϣǼֱŮ߹ͷ̲סһȡ 
Ժ󵫷ҵõģһҪ·贩ҿ 
ʵĲƲȫƵΪƾµ·
ǲԸ԰ڣƯҲЩ˿ȥˣʲôã 
ˣһĹ򶼵ˣˣϣ뿪ʼѪ
ƴˣ¥ϲŶôϴһ²ӣ
Ȼ԰ڣǰŮ˵԰߽һҵ棬Ҹ
ڵٺãҲŮ˹ְûã
˳׼һɸûӬˡ 
һǵרΪŮͻ͵С⣬ͷģƭ
Ǯ 
ȻӴ˺£һ˵תͷŻϵ
ңƺΪʲôûоʹߵΡ 
æվһ·СܹȥӵôĶȥ 
ССȡ΢΢һЦλСֵܲҪᣬֻ
λȥǵ￴һǵ·ǽʱгģ£
ŷһϲġλ˵ĵܵܰɣλĺء 
ССȰȶ𰡣˵Ҳǣװȷʵ
ᣬҸͷָߣظСһȻ˿ 
СһŵЦݣƺҺĹϵѾաҺ
¶ȵı飬˵λƽʱֳ·ɣҪҪ
Сһȥأǵ·Ǻͻġ 
ôղŻֱͦӾͿʼˣС
Ҫ·¶ĸæǰվǰ档 
ҵʲôŮѣҸǻڵһף
ٽ⿪һŲ㣿 
ҵĻСһûٷģǰ
һʵڲ°۲˺þˣԿҸĿϵܣ
Һֶǣ 
¶ɵĿ⣬ǰ˫§סҵĸ첲
ÿ𣿡 
СÿӣתͷȥѰµĿꡣ 
ôһŽ˲١ֻˣҿɾϻ
ˡ 
˫§ҵĸ첲ƺû⶯ʲôԵġҲ
ǣͶʵûɶ⣬ɹؼҶĶ 
׿Ϻŵζʱ˫۽§ҵĸ첲ʹҵֱ
࣬ʵʵشǺþòٴ 
˵ʮ鷿ͦη̣سԼɫ
˿ָܶҸ˿ϰĸоñ־
Ҹѩϼ˪ 
ӣѵζôǲǺгɾ͸УȻ
ûзʲô֮ںҸղžȻ˵Լѡ 
ǲһ㲻û˶Ҫ·ˣʲôѽ
԰м鸹ôæ͡ 
ôѸҾͦðһۣں 
øƨ裬뿴һؼѸ㿴вУСҸ
ʵ֪Ϊɶһ˵⻰ҩƵġ 
ȥģ迪Ц˭ҪĸСͷ˵ûûСģ
ɫһ죬ҵһ¡ 
ϣȷʵͦʵЩ꿴ûǸܵҹ
ؼ΢΢Ƭ̣˫Ц⡣ 
Ǳ룬ԺģôôҪǮ
͵صôߡ 
һǰ۶ҵĻ֪ôش𣬿ǶӺ迪
еֵЦҲǶӹİʾ 
ǵģò׳һ䣬˻¡ӣһȥ
ԷԺóԵ㣡Ϊתƻ⣬֪
һ粻ˡ 
ҽŵؿֱЩ֪ôźã
跢ҵ쳣˫ɿ 
Ҳ㲻ټһˣ 
ĲˣҲˣɣ㲻𣿡 
Ȼˣ˵õĸ·أ 
ȻѾ쵱ڵ˵˸һɶ 
ǳƬ̺󣬻شϾҷСѳȥ
Եʱûٳ 
ü͵ԭûмģ
ˣ˵ʲôҲٴЩɲġɣҽȥ
ţţô 
ʵţҲûԹֻûԹϾҲǣе
ţСֱү۰ţʲôͣӪƷûٳԡ 
ѵøˣȻвӣ˵⼸浱Ұˣ
ܹ˷ݰУָоֻܸҡҲֻ
ߣҲܷһе 
ߵģϰصӢ椣ɫ
Ĵ۾̵ıɫĴ͸ַ顣 
ҲĿͻ֮һˣҲһ˼䡣 
ȽλְӢλӢ΢
Цضҵ˵ͷǣ 
ӢӢʲôҲûסֻ֪Լ˸
 
óʮϲģˮƽ㲻Ȼ
ܴ󣬵ǿǴЩеС 
ʵ˵Ҷ˿ɲðϾҲǸˣûӴʱ
ΣȻʷαϵɵصǰ
˵ 
裬绹¶ءҲͷشߴٵ 
С轲Ҳʱ죬
ĺ¡ 
Ŷ˵ˣĸеǸҴߴ٣
Ų˼Ц 
û£ӦҸеǸλҵĶӣĽĸ
㶫΢ЦŽ͵ 
ģλĶӣȻЩ˼˵
һǲһСϹأ۶Ц⡣ 
еϲˣǻ˵ 
أҪ˵ЦߺϾӻ
ڸǰأôЦģ 
Ц˵˾䲻ź󣬱ŤŴƨ뿪ˡ 
ҽͽã˫ϥϣȻеķװɳԶٷѣ
̫˷Ȥ 
˫΢΢ЩȣЦ֪Ůʿ֪
Լֽ̺ǰ˭ȥԹ 
һ죬èѡװں˵ 
ǰ԰һ£˵ǿ̫ˬˣΪ֪Խ࣬ܵ
ѵݡ 
ֻһ˵һٷҳԵ̫ˣʲôνhţ
һ˵һţıĲԶˣ 
ôǲǸоûԱȻ֪㶫ҵĶӡ 
ԥƬ̺΢΢˵ͷ 
Сӣ֪У֪֪ÿٷԵúܱθҲ
õģٷȻûбУɶţһӪֵܸߣ
ȻûԱӪλ֪֪ģȻҪ
һҶʳ׷ 
֪裬޷Ǿһٷ¶ֲǿȥֳɣ
Ӧò١ҲΪְܻ˺£æת
 
֪ͺãߣǳȥֳҽһƢ
Ҳ˼Ц⡣ 
ֳ˲Ǻܶ࣬ȻÿĿŶӣǶѺ̣ܶ
˽žϡ 
ӣĸôĿЩѡ֢ˡ 
裬㶮ġҺٺһЦдһ˿ 
ɽؽСһĨԥ֮ɫк˵ɽ
Ǿմ̼Ŀ֮һˡ 
ɶ˵ɽĿ˵ǲ׵ˡ 
СǡȥĿòã迴ŹϺХĹ
ɽֱгֱͦͦصڰУСɷɷ׵ģæת
 
ҪǷǰָ¶һ˿ΪѣȻһΣ
ȻɺɽĴ̼Уں뷨 
ҲУǻһĿɣɽٶôôû˼
ҼװмƳһ۹ɽǣĿȥ 
˵ʵȻҹǲľٶٶҲ
䱸ǣһһͻķߣ治֪ι
᲻ɴݵıݡ 
ϾҲֻаְһѣ֮Ǹӵܻ
Ӣ벻ķۡ 
ʵ˵ףĶŮˣԽŮˣԽ
ɶ˵ıָоЩ˴ûһ
Ե飬ǾֻҪԼǿ󣬾Ϳģˣ㶼
˽裬ȱǵ㱾£ 
Ȼڵҿ϶֪ߣֻǾãҪã΢
費һҲ벻ң
ֵֵѵĶڣƾʲôȥأ 
ò˵ĸģײңҶ˹·ӡ 
ƺûвסС֣ȻЩ΢ҵ
ȴɢųȵ¶ȣеůʡ 
¶˵Ҳ棬ƫʢλСıǷǳ
Сůˮһ˫ֶܲ˵ʱ򣬶Ҹһ 
ŮΪеůûҵðʧ
ɣ 
ֳ˰죬˸תɻĦ֣Һ趼о
Ǻ˷ܣǴ̼Ŀηֲȥԡ 
û뵽쾹Ȼǰ¶СŮ˵һ档ӡ
һֱһǿŮˣǰ˪ڼжˮĸԹ
Իÿһ䡣 
ǿĺܣҲҵ֧ܶ޷ʱ
󽾰ϻ۵ʱôܶʱһóһĴ𰸡 
Ҳҳˣ迪ʼҪңңԲŻѡ
֤ҵƵȰҷɽ뷨 
СǲǾò̫˰ҪȥӰòã֪
ûϹɽ϶ʹ죬Ҫڱĵطֲҡ 
ЩɫȻһ˲Լصλ
 
ϲָо 
ұͶ뷨ǰڱ֮Ĺϵ趼ѹһ
ͷӲҪɨ˻ؼңȻҲûа취Ȼʼҵ
ںҵĿ˵Ѿʼҵҵõ
ҲһЩ 
ʵӰҲǲԣҲôȥӰ֮
ڵӰԺһЩè壬Һڵܸɶ 
ԥ֮䣬ע⵽ǰһƱֽݾ꡹
ѪģĹ˲ɵͷһȴҪ﾿
ʲôرĵط 
裬ȥ𣿡طð֮ǰҲȥĹݣʱ
ֱһ㣬ռ˱ˡ 
ʲôģˡȻжԹݳ˿ܣ
еĺˡ 
ҲŮδ֮˰ɣµҪɾǷҪȥһ
Ժŵѻ㣬ȻУñȹˡ 
ˣ˹ݵģжˣ裬һȥأ
ʲôظ 
ԣŤͷһۣ˺ððɣǾ
ȥɡ 
ݻֳص㽨Ŀ֮һϿȥռ㲻С
ټǿֲĺҶԹڵĿ̶ֲȻижˡ 
Ʊ˲٣ÿֻܣ˽ȥ̫˾ûʲôֲΧˡ 
ҺԼ˽ȥڵͨڣֲָֻ
ԶԼɼ΢ĵƹ⡣ 
д˿˿⣬˺ëֱѾʼ߶ˣ
ҵѽôһôֲ 
ҰֱЦⶼܲˣҪ߱ݣ²ҪǲƤ 
Ȼô룬ɵҸܵ§סҸ첲˫ۺұҲ
ˡ轿΢΢ţʼüӱĺܽ
ͻȻ뿪ߡ 
סһֻС֣ĳȵ¶谲˲٣ҿ
ӣֻС裬ģĶǼٵģ͵
̳ˣЩ߻˰Ĺ· 
ûµģСڣͲ¡һ
ּᶨ˵ 
΢΢һ̧ţ軺ǰȥ 
ڵĵ·ʮۣеͨ˴ͬŶӦͬĵ
·úһ 
СƿһţҪ˵һ㶼ҲǲܵģϾҲ
ֻ꣬ϲ׷ִ̼֪Ầ£ɻ
ָо 
ڣɫɭĿ󳤲ܲڰУ΢縡΢
΢𣬸Եÿֲ쳣ؿʼڶԹݲֵĺ֮УȲ
ǰȥ 
Դӽ˹֮Сֻͨͨͣڽظ
סӵʱ򣬲Żһְûط
Ϊ˶ӣŲҿԡ 
ܵĲ˿ֲƬеƳŵЩ
ȻһԼǼٵģĵĿֻŸи䰢ӷ
ġ 
ˣŸһȥѾˣΣ
ӲͷƤǰȥûԺȻһֱͷɢż
һͻغΪ֮һͣúվԭزҶ 
źضǰͷɢŮʵزҰʱ
һڴڵغ 
Сܲһ㣿СС֪ʲôʱ˫
ɿ˶ӵֱۣٶȰʱܵİڸǵ
ʵʵﻹжӵӰ 
æ˼ɳ˿յĻ֮⣬һغҲ
Զһµػǡ 
ٴһסֱֱǰȥѾ
⣬һʲô֣ȥ룬ҲֻҪϽҵ
Ӿˡ 
ڣܼ߳زǰһųǰ
һʯͷҪһһڵسԣҲҪһһصش
ƿֲʵ޷ǾǼż 
Ҳûô£㶨˶ǰȥ 
ֻһɫӰ˫ͻȻ˺ǰ
̧ۿȥһͷɢϣذ׵Сɫ촽ѪҺ
£ɺĴ۾ضź׹
о 
Ǹģ 
óϰǸˣ֪ʲôʱܹοŵ 
һӱ˷ŵæ˷ţֱǰ˳ȥ
ֻǸɲǰ֪жٳϵڵȴ 
                          δ
         32-34£ 
ڣŮؽ䵽ϣһɢҵͷó
ҺһοŻˡ 
١û¶ÿ˶иťܲ˻ȥӦǡ
ˣǰ˭Żˣҿ⣶£һԽܰɣ 
һŮģǸСкСǸкӴذ
ˡŮһ߹Ϸţһٴεȥ 
٣ɵƯãҸ˵Ǹ濴Ŀ棬
̶˳ýһƯĸˣ˵˵
Դͣ 
ҪˣåСı˼˾ٱ㣡һﲻ
¶ŮȻԶԽеΪܲ⣬Ƕͬ£ŮԸ
ǡ 
ôأֻҪŻˣģã
˵˵ߣ룡 
ɣ˵İŷȥˣܲܶסˡ 
ţҲǲһȫֱۣע
Ҫˬһѽ 
 
һ·ϣһ֪ʲô򿪵Ĺײģڤɫص
ƣʱʱشĺòҰĹ֮ټǰһƬ
أú޴룬ҲǣҲǡ 
СĶ˵𣿡ײŵӺһȴ
ûеõӵĻӦ 
֪ӹܵȥˣĺ˿
İťͷһᣬҪȥ 
ɾһ˲䣬͵ͣԼ˳ˣ᲻ö
ʧͶ²ؽһԼҪͬյ㣬ԼȴҪ
;ϣ 
Լһ̳ԼһֳĿ
ֲ 
ò׺ͶӳһˣⰴťȥˣôҲ
¼ȥˣʱ򣬶ҲΪԼζɥʧȤⲻǺ
Ҫؽ 
ťٶȷŻ˿ڴ񣬽˸β
ǰȥ 
ֵǣˣĿ֣ϽصԵλȥڰУ
һ𣬻䣬һӰ˽ 
ǰķ䣬ɵüͷһ塣ⷿխڳε״
һǽɢֱֻۣЩֱ۶ǽʵģſֲ
֣οһѰǵĸо 
úҵǣһյɫĽֵƣâҫ
ϣ˿ֲķΧںȴǷǳõ׳ߡ 
ϾһƬ߹Ƭֱۣδ֪ĿֻŸȻܹһ¥
ɱϾкܴΣԣһסӣǿɲġ
һԼӵģûȥιݣҶЧһ㣬ԴҲֻ
񫣬Եϸָ֮ 
Ѿ֪ڼˣֻҵӣһ߳ݡ
ӣǿҲ΢һЩֿˣȻҸо 
ո̤ӣյطڣȻ˾޴Ŀֲ֣·
ѣضɽҡַ·Ȼ˼䣬ħ 
δȺǽϵֱۿʼ
˾ĶúԨ׵ĶͷϿʼ㺹 
ԥƬ̺󣬺ҧҧʼǰȥֱܲú
Щ΢ܼ־֢Ҳú˺µԭ֮һ 
һǽڣɣļƷֱܱ۴æ
˫ֻǰЩֱ۶ǽʵףҲԸԼ 
һһǰţֱ۵Ŀ־壬
ѡǰȥεľЩʴӡ 
ɸոת㷢һ˿Ծ 
ЩȻйڳţɻ棬ǰ
򴦣мֱֻ۸ûή֮⣬йɵҰʲô 
ʱѾ֮һλã֪ЩйԱڲٿ
ģԼռ˱ˣҪ۷ȥ˴ȥ䡣 
ոٴתʱȴֻȥ·ϣмֱֻͻȻ̧ͷ
Ķһ˽ָո˽ȥ 
⻹㣬ƺ֪ͣԭأֱۺήȥ
㾪ֵط֣ߵֱۺش˷̧ͷ 
Ȼ쵰һʼûʲô˼ʱ
ˣһֱԺãȻҲܶɫٴɫ
ҲҪʲô˱ϥв 
ڣЩԱԾǱŶȥģǵĿľռˣ
ҲοôңֲֿķΧûмŮӻܹ
ѵ״̬ 
ԣ﹤Աʧֵʱ٣żУ֮Ǹ¶
Ҳ͹ȥˡ 
ۿЩֱһһش˹ŵô۾֮¶
ЩĵĶӣĲ֪ôˡ 
֪ǽ棬Ǹһ£˶ס
룬𣿡ϴʺȵ 
ƺǽںĻźץ˹ 
һȥңæȥɺҲֱ
ץһʱ֮䣬ѵľأ 
С֮£˶ӵ֣֪ԼΪʲô
ԼضӣɶΨһϣˡ 
ǧһ֮ʣһֺֻسںǰһץס˼
ϵֱۣһ󣬱㴫ǰһ 
ֹǱǿλֱ۷ɿ˳ȥæǰ嵽
λӵĻС 
ССҴûм裬ҵĻ
ͣؽҵ֣˵ľ 
ҳϣǲ˰ڣһʱ棬˺档
Һܿʶ⣬æ۷ظղŵķڣŮ
Ա̸ 
Ȼҵ裡һ̣δйķŭΧңҲ
иæȥķ׷Ϲȥ 
أŮٴҪŭﻹ˵
ֱ̧۱㽫Ů˫ƵһߣŮʧأһǧһ
εŵԮ 
裡һ·׷ϹΣͷĺæһ
ˣŷ䡣 
һţұ㿴Ѿص裬Ǿıͷ
ǱݺݵͱһƵġǣһֱֻǱٿһ
ǰ˫ץ˹ȥ֮ϵĪ 
һ̣ҸһץסֻҪĴ֣еķŭ
ҵһй㣬ݺݵֻɫıϣ 
ĽڻУҵԺûκ뷨ֻڷ
غ£Լһ¾ݲ˶޷ƽϢܵ
ί 
Ҵ߳խֻͨŵĸо糱ˮӿ
Ҳһ˿Ҿĳɾ͸Уſ˫ۣ޹ǵĽ§
˻ 
裬ԲҲð㶪һ˵ġ㲻Ҫ£ҾԺ
Ҳ뿪ˣҽŵ춼ЩͺˣԼҪ˵ʲôֻ
úõظο裬Ҫô¡ 
ˮ𽥴ʪҵģʵǱŵˡ 
˵Щ⻰Ȿֻڵһ£ѣȺҲѵģ
֪Ӧҵ飬Ҷѵģѵ׬Ǯǲ
صˣ뿴ڵһߵһҲУӰ
ȺĵӣҲԽȺ 
ƾݣǰһСְԱҲ˳˳ˮû
ʲô뷨Ҳǹȥ׷Ȼճ 
֮ϾҲ˺ܶ࣬չҵʳӣп
̳ͬȥȵ裬򵥵͵飿 
ЩСǲ֪ߵغ񣬾ԣǣݺ͸
κεá 
һôʱ򣬿Ϊ˹ھʱ˰ɡ 
裬ģһҳȥ֮˭һһ٣
𣿡Ҳļûˣĳֱһشڷ
ҵࡣ 
ҵռȷʵͦǿģҲأټҸոȷҶ
⣬еķŭֱҪҵȫݻ٣Ϊ˰ο裬
ѾȥҪһٴ칬ˣ 
軹ûлظңĳԽԽСˣ֫˫
Ҳж 
裬õ𣿱ˣҿܡҽ§ס裬ϣԼ
ػܵů԰ 
ֻǶݵĳƹڵҹɫͺõĵƷҵĻ
ûϤ㲻ϵرǻ֮Уĺ
ἷѹҵϣĸоͷĻԽԽء 
ϤȸҵСӿжٺΪ 
ûӲˡ֪£Ҷ뷨
ֱɲôԼǲįСܵѾ
Ǽϲòˡ 
ŬƨɣðСܴܵ塣ɻ
ĶӰ쵽裬Ҳڻֱӣ
§ס˫ҲѸٳ룬Ȼʧ֮С 
С㵣ˣû¡̧˲۽ǵˮ
Ȼģ۲ѡ 
裬ߣһȥҽҪǸ˵У˵գұ
ó˰ťȥֻȳȥݣҵŭԷйˡ 
˵ʵ⼸ҲǰģǺ£ʵû
֪СΪԼʵ˸ǵ
䶼󣬿ǱС 
˵Сӣڸ绰żϵĻǲ
ģǶ׹˾Աƽʱոʣɵӻ췹ԡ 
һ򲽽ҵƢ¿һ׼ʲôʲô쵰о
ֱǷҵĴɻ䣬һˣҲǡֻ
ǷǸ 
С~ ǣ֣Ҫ߳ȥ㱻 
Ҳ赭ҪûСղžҪռ
˱ˣܸˣҶܱˡȥԺ󣬰ǽѵ
һ٣ʹˣҪֵѧУȥô죿Ҳûе
ѣֱӱɡ 
뷨ǶԵģֻҪ֤ʵҪռ˵ľٶô
ǾҪܵǼԱҲᱻߣҿֲݵҲͳˡ 
ɶ˵뷨ͺֻܱнȭͷ˵ϣ
ҳȻô˵ˣҲܹ赣° 
ԥƬ̺̾˿裬߰ɡ 
ǣ֣߳˹ݣûлͷһۡ 
Ҳһͷ裬־綼ҵĴұŲĿģ
ҪݣǿҵУ֪һ
ˣôܵ衣 
ʲôһСƨʲô벻ףǲ
ȫһԵ˷ܾ;Լˣ 
ҵĵһμƻôʧˣ׵ʧˣ⼫شҵģ
Ҫ裬ǽıҪӣΪ˺
һ迼ǵҪ뵽迼ǲҲҪ뵽 
һ˵ȷʵ̫ˡ 
ӹݳҵͷղķŭȫתΪ˶Լʧ
ҺȻԼûã㱻۸ȴΪǸģܰ
һ 
Сˣҵߣʵ 
ͨͨģʱ˿̣ʲôƢҪش裬
Һһ~ 磬ôˣ 
æסӿˮ̫ϤˣҵͷСܣСӣ 
ģʱ̧ۿȥֻСżͬѧ
˿ߵ裬΢΢һ㶣æ̺ã 
СӶǼˣıСӵһμʶ
Լһİְ¶һ 
磬Ͱô˵һҺǸѰ
ĳӻǮⲻǴ𣿡СΪѵЦ 
һ㶣ʵǰ˵¸˸Ŀ
 
СӵͷǰôԼ๤ģܴ̼ɣ 
СͰЩ߶߶Ķһ˵һǳ˸ղ
£Ĺݻ治 
̧Ⱦһţŭ๤𾫳˰ɣһѳå
Աһ첻֪ҪռŮı֪֪ 
ȻûˣǰҴû˵һ֣Ҳʵ
ˣ©ӡ 
ȻҵĻҸ첲šһ£ȵĽ
˭ѧ໰ 
һ۰æСҪһ˵Ծû
衣 
⡭⡭СӺһô꣬˵һӴĽ飬
һʼӽǱĿģʱգͲһ뷨
ˡ 
ǼүǲģСҲǣ
£һʱ֮Щˡ 
ǶʲôǸҺСҪǲҸ˵㿴
Ҳǵ¶ϱȥŭȵ 
һҵĻСٴһ飬æǰ̨ĹԱ 
һǰ̨ĹԱС˹һС
סԼʹı顣 
СǰһأҶûϱأ
ѾƮƮˣνһС 
аҷ㶼ǣ̵ı㶼ռҵʱô˵
ģҰֺò׸һӣǲҪ¶ò
ǰѹʽˣǾ͸ҹСѵô¡ 
ɶ˵⳷ǵĹȻۺ죬һ
ǰȥһٴǸСӵϡ 
һȥСӳ߹ǹûˡ 
Сçײæǰסңˣ
ܵӦеĽѵ㲻Ҫˣ 
һȥҲʹ˲٣ûټ׷ȥ 
ҽǰȫſˣСҲ˵ʲôС
뿪ǰĳٴҪ˸Ǹ 
סСӣ¶ȷʵֲεطԼ
صġ 
ֻǳô¶Һ趼ûһõֱͣ
ӿص˼ 
صУ°󣬱߽˳ҽ˽ȥ
в˵ıӰвɵһ 
Ҳ֪ʲô飬ҽı̫ˣҪһ
ֱӣƾʲôչ谡 
뵽󣬵裬ɣ 
貢ûлͷǵˣ֪Т˳ˣ
֪㣬ȥϰһĹΰɣһˣһ㹦ζûɣ 
裬ѧУˡҲ˵˽һˣ϶Ҳˣ
İɣ֪ô 
ҵĻ΢΢һеĲ˵ת 
ۿɺģȻѾˣﻹЩ¡
Ͼô꣬࿴жҪԲض˵ 
ҼСĳˡ趢ҿ˰ΣֱЩ˼ˣ
һЦ 
ɻͷղŲǻôͻȻЦˣ 
ˣܿİȻеС⣬ˣҼС
֪ˣһ㣬ر֪㣡¶˳Цݣ
̧ҵһ¡ 
ɰҵһС 
ЦҸˣҺ̧ͷ񵭵Цݣ
Īһӵס 
С֣軹ҪأͻȻס鼱֮£
Щ 
ʱ˿̣ҵĵ洿һ㣬ҲҪʲôֻ
ҪΧȹ⿪ٷԺķû
ҲҪ 
ôΪֲΣΪ˰չˣȻת
ΪӦҶĹĺͰ 
أĽоҵַ֫ϣ
̵ͳ˺ܶࡣ 
û裬ֻѸٵؽ⿪ΧȹĿӣȻΧȹ
 
裬Ϸƺðɣ˵գ辪㵵Ŀ֮УѸ
ٴΧȹ˵ԶҳǰŮƷΩж
ʱʱź˵Ļ˸ɵ¶ 
ڲһˣҵǵҵŮƽȣ񵱼
ʮУг״ԪΪҵ裬ΪܵõԸ
ΪԸܹʵ֣ٷôˣ 
ҵĵȷʵܲҪʱ¹ģʮ
һõĵİཷ˿еֳֺһ߿һü
 
С迴ȥˣһʮ굶˵
вһּ尾 
ˣ룬֪˵ʲôڣ죬ȻԹԳȥԸ
٤٤Ը⿴ӾͿӡ·ϴĤţ̺û
гһô𣿡 
ƵķʵֻڼһʵҵĵĲˣ
в˵ٶȸǲ֮ˣ 
һ˵ţһļǿתȥ˫Բ
ɣе滬ȲӲҲ壬
ҰȻĶ 
ʱоڲ䵽ҵ潫ϵڻУ
˫쵽ıȥȹʱﶼûʲôͷֻס
˫磬Ϥȸбӿͷ 
ֻоһ󷢸ɣؿ˳ں
ĳ¿ȥЩƵĵƹ£ϸ֫ˮƵ
ΣԲ޳ҡҷ˵һ˫ȣۼȻ 
ǽ軹ûл˯ۣ׵ĳѩ׵ļڵƹ
֣ɵջ̽ѰѾƳң᲻
ɿס˫֣ 
˺ˣСƵȥЦȫ
ҵⲻ֪һ仰˹ 
ѽ 
ŷѾƵ˲ǰһ飬ʶɿ˫֣
ǱߵʩѹУͻȻйʹ轿һ嵹
ĻС 
ﰡҪˣ 
ʱ˿̣ҵСܵѾŭڣҵп㶥һ
赹һҵĻһݺݵضη֮䣬ʱ
ƺӶϴˣ 
ǣϲ裬ҪռҵƲסҪ§ס
֫Ȼҳ˼ĺ룬µߣ辪ʧ
Ľ֮˵õĴҩ 
Ҳܡ 
ֻһԸû룬һ֪֮ġͷԺҲֻ
һæһͬʱ˫ֲҸѶ֮Уһ
˻ȥ 
ܾƵ˶ظ͵ת鶯ش۾֮
д΢ŭ֮ɫ 
ĽζˣһεңҵĶ
ѹֵҵһڣٵһֻźۣ׼ȷޱȵץס
ҵĶ䡣 
ϣϡˣۡºˣֻо
˸ת壬˺Ѱʹֱ 
ۣҿǲ֪ۣˣӱˣ͸۸
ǣ 
⡭⻰˵ģĸĶ¶ 
裬治ǹģ˵Ҫ˵ָ
ܰ 
˼ǹˣ 
ڳɣˡ 
ǿ۵˵ˣ˻һ
ߡ˻˻ؽţһŶ䣬һЦ˳ 
УЦ˾УСүûװһš裬Ҳ̫ˣ
䶼û֪ˡҲرԹš 
˭һεģš㶼ģˣΧȹ
СɴЦ⡣ 
ƾʲôҶšҲø
ı鿴ϣѾ¶ҳζ 
貢ûдҵĻǰҵ£󽫺촽
ϡҪ边ȻҵĶ䴵 
죬͵Ĵ磬һ˿˿⣬ȴҵͷ
ůǵ²įСܵܣצ˵̫ôĥ
ˣܲйй 
ҵ΢΢ţĲ˵ÿһ
ˬҵԺвɵظֳ㴽ӣ軺 
ҶǳˡѾڣ˵仰ˣһ
ȴŲͬζ 
˫ֻۣվҵ࣬רĸ׵ĴȰЦݣ֮
еȻ 
裬Ϊʲôô˵ɻʵ 
貢ûлشңḧҵգаɸһ
Щ˵ 
ûʲôȥɣȥ·ϡ˵ת
Լط䡣 
ҿرӰȻоЩ꣬ԼץסСƵģ
ȴֲ֪⡣ 
ˣȻ벻ףͲҪˡҾüоˣҲ
ҿ϶ٳȥһʱ䡣 
ϾҾҲûߵģǳҪҵ飡 
                               δ
   35£ 
ϴּ䣬ӭ濴žз绪ˣ߹ҵ
°䣬Щ֮⡣ 
һ̾Ϣ̧һֻ֣˶ͷϣ
˫ۡ 
ʵ췢飬ں˵ǶôֵôС֣ڴѧ
ʱһЩӵҪɺ㲻һ˴Ӧκ˵룬
ߵŮ 
ţҲ֪ٸİоټĽԶ÷һ
һ⣬Ҳһֱǳ衣 
ջˮ⻰ʱ˵˵ġĽñͨĲ֪ж
٣ɫʲôкˣС÷
ڷټϸ׵գúЩĻ֮
⡣ 
Ϊʵ͵ȦҲǳ򵥣ôĶ飬
ԼжôĲң֪㣬Ҳ 
ֻǷһ棬ɵʱһˡ
֮ʱĽڹؼʱߣ㱾ãĽԶ
һĬĬعôһĶӣӹ
һ١ 
˵ӻһ̣һθоԼ˵ؿһů
˵ؿһĺչˣ˿Ҫһ 
ҲһͨŮˣΪԼĶӣʲôҲܣ۶
еǶԼ˵ĵĴͬǲɺӵĴڡ 
ֻǣȴڶҵ˴ûй밲ȫС 
ѾǵǸֻˣСкŬسɳ
еθУʼչТ˳ѹ뱯ˣ
 
ⱾӦϲĺ飬ȴúǳ 
ӦöԶеġȥһѣѡ
˵ùȥ˽飬Ǹ˵ҵȫкСɶԶô
£ 
ĽѾУףˣȺҪ֣߳׳ı۰
ɶɷʱڵĶصζúһ¶ 
ɵڶӻ۾󣬶λôĴʱ
˹ټΧ谵ķΧúԽԽеš 
ɵǰǸϣӵһβ𣬱ԼϺ
ײãǳȵĻһ۵ͬʱָе
鶯״Һ塣 
ʱΪܣ¶Ҫӱ־룬Ҫǲ
һĻѾȴ˵ʱ飬֮ĹϵҲع
죬û뵽ŬĽǳȴǴ׷ 
ԼǶӣ˶û߳ʣǱΪֻƽ
еһĨ˻ȴ˺Хµٲӿ˳ź
ľǣһ죬һ찡 
ټȥˣˮͷһˮһ˿˿
ɢ𽥵Ļָǡ 
һжԼشڶ˵ǽഺڵʱ򣬺ɶ
ɷģŮһĿټ϶ؼңʱ
ȹؾѧĺӶöࡣ 
ӦֻϵԭƣŻԳ嶯ɡ
һҪͶӽһˡ 
꣬Ҳ㱹Ҳԥûģ
ʵ֮ԣֻǺԸȥ롣Ȼһʱ䣬
ǹѹıҲǲļи׳µСӴ
ҴܣԼԽԽˡ 
ֽ겻Ҫץסʲôĸо˵ѰҹĻ٣
ڴշת࣬ߡʵڹλһѸŮʱû
һЩĻ⣬λǧѡЩŮͬ
С඼˵ùȥôмɫģ
˵ھӡ 
׻˵úãʮǣʮ绢ʮ˵Щ壬
ʵȷġ 
ӵľŮҪһЩŮʮ㿪ʼ˥ϣӵʮ
ſʼ˥ߡֻƽʱɷͣŮڼæЩ񣬴ӣһ
Щ壬ɷĲؼһҪϱö
֮Ȼͳˡ 
Ȼôһ˵ҲôһԸ߷ʱ磬Ů
ٲ֪ӹ󣬲ϱԸԸ⣬һ٣˼
û¶ö֮ԼͲˡŮ˵ʮʱԸ߷
ʼʱֵõӻӦһЩͷԵѾԭα¶ˣ
Խ˥ߣ¸ƣӦĸ̾ 
֮Գ״̬ҲΪ֮ǰһںӺ͹ϣ
ĵñȽأ˲Щ߰顣ڲһˣҲ
˶ԽԽʱڣҲˣŻڶҵ밲ȫС
˵ףʵ񣱣ʱĶӣг̶ȱ֮
˱ȽϴľţŻĴ 
ɴʲôֻеʶǲԵ֮Ǵ
ʶĸԴ׹Ԩľʯ 
˵ģҼǿӣȷʵԽԽ 
ν㣬˵ǲԽԽ»ˣ 
~ ĵݶˣ͵Ǹ߿ɡǰʱ
һһϵûڡ 
˵أν㣬Ҳ˺ܳʱ䡣Ů˵һ
֪ж̡ɷǼҾͶ㣬ҡΪ
¡ 
̲סˣܲȥ͵Ӱɣ 
˻~ ȥģھӺνЦһͬ£Ҳǹһ񫣬
͵ӣ˵ȥҪǴģ 
ν㣬ôҰҺɷذֲ̲ˡ 
Сӣ̲ˣƽʱûԼɣ 
һûԼ~ ~ ν㣬ĽҲˣ
ǵλϵ˶ˣɷҲ 
ңɱȡЦˣҺǿС׼ˡ
ˣģҲѽ 
ԺڵλʱŮͬǵĻζѵ
ԼľͿҪ̲סܲΪⲻȥһ˰ɣ 
뷨һ˲㱻˳ȥΪԼΪ
ĽӦͷ 
ѵҪν˵Լ𡭡 
裬ˣҽҵλǰǵǵ
СˣʳһЩĹƷܲɽҩǽһ⡣ 
ȻʢӪֵȴСӪ⣬貹һ㹻
ˡ 
߽תͷɻ裬ô
ˣôô찡 
˿̵СϺ˵ģ͸˵ƻϵϼ
Щ֮ɫӽȻĿ 
ŶղϴˮЩˣżһЩط˼䣬
㽫߷ŵ˲ϡ 
ϣҶӿ԰һӣسϺʣ
谮ԵģϴЩ֮ɫƺܺʲôʱѧ
һˣҪ֪Ұǰͻء 
ҺٺһЦɶǸھӺΰѧģһո֮ǰ
ܶʱںΰ̼Ҳķѧ֣ڹóˡ 
Ц費ɵ÷˸ۣСͷ軹أ
ҾͲ㣬ڶ 
ˣ˵˵ģôأҪҿڳһĲ˺
¶οı飬Ѿֵˡ 
ʵѧ˻һԵԭرϲԲˣ
ǳִĲˡ 
ԷʱǳţСһķˣֱӷŽȻס
촽ڿǻҧʳ˳źȥ˱ջ 
촽ǽŮӵķ۱촽Ȼ촽󣬵Բ
ʺҰԵķ飬ƬӣڳԴķʱҧ
һ룬סһ룬׵ıſӽ˺
Ĵϴŵ͹⣬Եøޣ̲סҪ京ڿ
Ʒ 
ÿҿԶʱһķ羰Ʒζ
˵ķ顣Ҵʱ˿̣бøӶԪķ
֮ʱħһջǵأֱڵҶ˻
ƵĿ衣 
ôҸʲôҳ԰Ҷе
ӣЦ 
ܣԵģΪëëŵģôί
 
ˣ⺢ӣڳеǺ£Ҳʲô鶼Լ
ʥĸǰúóԷ˵Щ˺òãҵ
һɽҩ˵ 
ҽɽҩպǣпȥʱ⡣ 
ϡĸգشҴҴ˷㡣 
ĸɫɡ 
Ƭһƺء 
ûкúóһˣֿɵõӣʱ
ң֪ϧ֮ 
ԵĲòͽֽһ촽Цˣȥ
ȥɣһˢˣòã 
Ը˵Ȼ֮ãֻҲ֪ڶʲ
ôоʲô뷨֪϶ܶҲģô֮
һĿԣҲԻ뷨̥С 
ֻҪƲ࣬ˮ¥̨ȵһκ˶Ҫ
һһȻ̸ľ飬÷֮䣬
ʵϣĳˣǾС˵˵
һԡȻ͸̸÷ʵ׷
Ĺ̲гֵʶټĸӹϵȻɡ
ҵĹչˡ 
ڹɱϣ۳ҽܲȫܵġƾ
ʮķζһһϣͿԿЩкӵ
㣬СºͿ 
ʲô鶼ϵǰ¶ֵҵóѣ 
ֻЩʲôأ 
һ㲻׵ҽ죬ΪԼ뷨ȥң
ʱһЩСë໰·ڴʱͻһ
ڵ԰䷳Ϊ֦⡣ 
صڣҵһ˿СȻһ˵㲨ۣ
һֱߣڲɫ˳ĳʩȴɳ
ŵݣ͹µģۻ࣬
ϸ۵ȥΧȹʱ촽һҪĲˡ 
ôһ룬Ժû³ԵĶܻԽԽϰߵ
ɣ 
ҾеĴ⼸ʱչֵ쾡£ڹ
ļƻϣ˼Ȫӿҿ֮ơ 
ɴ˿ɼԲмĶ 
Ժ˼·ԾҶû˼ȥ򿪵ϷˣϷ
ʲô˼ܱȵһָͷ 
ʲôô񣿡֪ʲôʱѾæ˳ӻ
ҵǰ 
ûɶôˣһֱҵ˽˽ϴõ
·ŵûҵͬ⣬ҵķ䡣 
ôˣ˵Ҫ𣿡ǰ
һƬŵζҵĵϣдһ˿Թ 
ҳķҷķΧñĵҸЩš 
ˣҲǸСˣԼСඡҲ˵
ζؿЦ 
Цݵ￩һ£֪ǲѾҵͼ 
裬СܲǺ⼸ôæһֱϹ棬
ɲǾԼ¶ˣҴŹ͵ 
ԸҲŲ㣬ְֵʱı㻹裬Ǽ
ȻȥҰ˵㣬֪ƲƲ죬
Ӧ¶Ľͺܲ 
ĻҲ֪ǿ佱һǷңܸоһͷ
⡣ 
ϳˣ׼ôȥ𣿡 
һ㶣ôͻȻҵѧϰˣ 
裬Ҳ˵Ժٳȥ㡣 
ҸʲôôҪ浱һлûа
Ͱ͵ص죿ü 
˰ɣʲôлΪлǵλŽȻ
ƽʱΰǳȥְɣ 
ôˣΪͣһĶظ
ģҶˣˣʲôڵģ費мذһۣ
ıоżƤ 
裬͹˰Ҳɨɨȥ˭ô˵ϰЩ
Ĵ㶼ðһأ˵ǰеС
ͷϻ̧ͷƣıءҿЦ 
УҶ˵⻰ҰСôƽʱûټ˼С
ɣôԼ֪ĨƵ𣬾ͺ
Լ˵Ƶġ 
ˣ 
ԭ⣡ 
üͷһ壬Ժ˼Ӧôش⡣ 
˵ûϲĹϾ費⣬׷ûʲô
ҷˣԼȥ 
ҺѾˣͬˣľͷҲ÷ѿˣο
һֱĬĬϲңҲʮֳ谮СѾͷ 
ͻȻ֮䣬ҵǰҲܷ裬ͬģ
Ҳʧȥ 
ģһҾȻװ׵ġ 
ɸ£մ˾Ⱦ˶Ʒһ㣬䶼䲻Һ
ʶǡǡҺ˴˵侲ʱڣҴûһһϲ
裬һֱŬȥӦûس֣ҿ
ҩ 
Һ֮Ĺ£ö˵ʮΪ˴˳ΪԷ
ʧȥ裬治ɱʹ졣 
Ȼô룬ɱϾҲţ꣬ܶǿһʱ嶯
룬ҷ֮У֪νѡ 
⻰˵ˣҴųһ
Ҳƽ 
˻~ 
̫˽ˣСҾû˵ѣΪƭ˭Ըƭ
裬ҶѣǸҷŵտһ 
裬ôͻȻˣЩ꣬Ҵ۶
֪飬ΪԼûô 
ǲӦù𣿻˵ԺʲôҪˣ
û뵽Լ̽˷УԽֵòѰԽ֮
ʲô⡣ 
СҲǴιģҪ˵ϵ̬ȣ
ԼκεĸĸҪҪͨ͸赣㰡赣㽻
ϵŮӣһ㱻Ǵ;ô죿ҿҲǣ
ҲǣȻ֪ԲǸǰľ·ص
ǰ糿Ҿú֮˸ҡ 
裬ѾˣСˣҷֵĺãĻ
һǣʵεģֻɽһ֮޻̸
ͬҫѣĶǾѣһϷţû⣬
Ҫˣһܵıӻ졣Ҿص
ǲϲŮ⼸еģ
ҵĳɳ 
ӵĻĳ֮ģú۶ˣԼĶ
ûбȾӦջıԵ
֮Ǻϣģӵһṳ́ʵ
١ 
뵱ĽԶҲôǶԸĸĻִ
ҲȥֻĽԶӸ߰վ޷Ӧ㬶顣
һϿĽĸҪǿҲĽСʱ۾йء 
ɶӵĻҲɹؽʼת˿СӣǾ
˲٣ĵĻһת۾ʹˣúþĽ
ʸֶЩΪ֮̾ 
ˣ迴ó⼸ĺܿģû׷ҵġ
ѧУأһֱû˵ѧУôûкʦì𣿺ͬ
ѧ֮ദأϴȰЦݣŨҶȵĸȾ
ǰ˼뾹һʱ֮ѹסֻ뵱һĹԱʲ
ô˵ʲôȻڴĿ佱 
Ͼϰˣ꣬Ҫһʱ֮赱һŮԭҵ
֪ûô 
ҳɼͦȶģʦûô˼ϣϾԱиһ
ء鵰䣬æɲס޿Ƶ죬ʱѻ
ɫᡭɫɫ 
һϣôõѧϰԸͬͼɶдҵ
ǱʼǣƯȤˡ 
ͼҳ˧вŻ¡ 
ǸСﶼŹâˣ 
֪ղ˵κθĸҪʲô˼ˡ 
һӺͬͷ˫۷Ź谡~ Ҳң
ôͲһſھء 
裬ʲôأҲţòã䰡ĵˡ 
ôˣҶӳ˧вŻ¶~ 
Цݱж೰ˡ 
˻~ ̧ش˴˫̫ôˣ 
˵˵ʲô֣ˣʦλ
裬һֱҲûע⿴һλŵȫһֱû
ôע 
ˣÿˣվǰܸԼ񡭡 
ôе찡ضңڷ
Ӧ¶˻Ȼ֮ɫСﲻСʱͺͬ𣿡 
˻~ 
ӷӦ찡뵽֮ǰԥԥһֱ⣬
ܿôһ¡ 
ԭСʱ𡭡 
ֻȻǱشһһ㣬ԼĹ
ҲĽԶʶ÷Ϊһ⣬Ҳ
Яֲĵá 
ֻ˷ǣԼĶӣȻҲõľ 
ӦףԼĶӵģȻӻСɸ飬˵
ġɷʵʵڣСͰѶע˶ӵϣ
һֱڣѿſʼȻţȴҲѾй֮ƣ
飬жôǿ 
ֲöܹʱлˮУ
أòУȴĽһȶĺ󷽡 
߿ô˵Ľ˵ڵѧϰǹ
Ľ飬ĽԼĹĽˣʱûк֮
ǣòǸĽţҲĽʱڣ㶮
塣 
ƽվֻǸڣǰ׷ƽ˵ǣӱܵĽڣ
֮ˣ겻ĸߵֻ͡һӣ
ʺѤöʣҲк˵ӿȣˮʯļͣƼƮ
 
裬ҺûʲôģֻǶʶܳʱˣһֱͬλ
ԡӺ¶˽֮ɫҪʲôԵʮ
ɬ 
ʶԼıЩˣæ¶һ˿Цݵ
㿴㣬ʲôֻǸˣҶӻиôСһ
ֱ׷أ˵˵ǲĶˣ 
ҿڴ治֪Ǹø˻Ǹøеʧ䡣
Ҳɡ 
ҿЦ˵Ķǲ̫ˣ 
ҵĻ֮һĨײįֻǶ̫죬
Ҹ׽ 
ӣĶҪȥŬ~ ⺢ΪĬĬ꣬
ϲͲֻΪ㸶˵˵ûйĹ
ʲôϲʲôϲʲôɫδҪΪһʲôأ 
죬ϸһ£ȻԼȷʵܲ˽⡭ 
ĵûͦʱĽ˵ʲô˽˼ңͲ
һˣˣЦؿҵ 
سϺʣԣѡ˹غƣϲɫ
ɫϲһ˰ؿ飬ϲÿȴֱص·ϲͬ
ʱСر롭 
˿ҵԺУǱֲ˵Գһ㣬ЩһһرQ
Ծҵ˼֮衣 
Щҵϲã 
ԭһֱô˽裬ԭϲһ˴һɲǵඥ
ûĻۣôܻᷢʵķԾ 
˿̵ңòϣҵûκˣǲû
ǰŮˣҵŮˣ 
µõʲôҲһֱϲʲôûһܹ
ǵΪֻĸӶ˵Ҹ 
ŶЩãȻ񣬺ȻҲЩյģ
ٴµΪӵԼӵԼ
ͼ⣬ǶδĽһ˼ 
ˣĽѾӴᣬЩѾ㹻ļ
ѧУڶռͷӻûֻεƤ
γʱѾʼ˼δĹ滮δԼҪЩˣ
ԼҪһʲô·費ҪǰһĿĵε 
ˣôˣոսӴһİĻҪµķʽ뷽
С֪Լ뷨Ҳȥ棬ľˣ
Ǿʹ𣬸һͬĶĿ꣬еΪڷ絲
𣿡ֱ̧ۣ˶Ӵϵֱϣ͸ů
һ˿⣬öӵ֮гһĨ 
裬ˣһǲδأ
ͬһѧŬҵ˴˶ĹҾףȻӣ
ͨ˵ֱġ 
˵ʲôأ⼸仰һӰأ 
԰ҼСĺöĽأЦǰ
ҵıͷ 
أҵʵκεı飬ʧ˻꣬
ȴѡ 
谡赱ȻҪףҵĶӰ˶ӵĻͷ
÷һ˿ص׵ĲͻȻһ첻˼ҡ
 
ףң 
~ 
裬ˣǴûзֿҲߣӦ𣿡
̧ͷݣ 
ûлشң̫أҲӦʣҲ֪ôش 
~ վ΢΢Щʪ۾ҵƣ
Ҳʼû 
Ҳ֪ûӣô˫ۣϸ
֫رڻҵҲ֮£ȵ
֮У̰ȡζĵĽҡ 
                            δ